Encore

Can you hear the sound of the silence¿Puedes escuchar el sonido del silencio

(Hush hush now)(Shh, shh, ya)

The spotlight's fading awayEl foco se desvanece

Like a serenade of the quietComo una serenata de lo callado

(Drown it out)(Ahógalo)

The choir leaving the stageEl coro deja el escenario

Every time you took my breath awayCada vez que me dejaste sin aliento

(I lost something inside)(Perdí algo por dentro)

Every time you threw me a bouquetCada vez que me lanzaste un ramo

(All the roses, they died)(Todas las rosas, murieron)

So I think it's time you walk awayAsí que creo que es hora de que te vayas

(The show is closing tonight)(El espectáculo se cierra esta noche)

I think it's time you walk away, way, wayCreo que es hora de que te vayas, vayas, vayas

And don't came back for the encore, the encoreY no vuelvas por el bis, el bis

Don't come back like you want more, you want moreNo vuelvas como si quisieras más, quisieras más

Can't you see that the curtain is closed¿No ves que el telón está cerrado?

And you can't cut me open no moreY ya no puedes abrirme más

Don't come back for the applause, the applauseNo vuelvas por los aplausos, los aplausos

Cause I'm already long gone, I'm long gonePorque ya me fui hace tiempo, ya me fui

Can't you see that she show is all over¿No ves que el show ya terminó?

Confetti all over the floorConfeti por todo el suelo

But don't come back for the encorePero no vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Can you hear the beat of my heart go¿Puedes escuchar el latido de mi corazón

(Boom boom boom)(Bum, bum, bum)

But it's not beating for youPero no late por ti

Like a symphony in the darkComo una sinfonía en la oscuridad

We lost our tunePerdimos nuestra melodía

Don't you think our time is through¿No crees que nuestro tiempo ha terminado?

Every time you took my breath awayCada vez que me dejaste sin aliento

(I lost something inside)(Perdí algo por dentro)

Every time you threw me a bouquetCada vez que me lanzaste un ramo

(All the roses, they died)(Todas las rosas, murieron)

So I think it's time you walk awayAsí que creo que es hora de que te vayas

(The show is closing tonight)(El espectáculo se cierra esta noche)

Yeah I think it's time you walk away, way, waySí, creo que es hora de que te vayas, vayas, vayas

And don't came back for the encore, the encoreY no vuelvas por el bis, el bis

Don't come back like you want more, you want moreNo vuelvas como si quisieras más, quisieras más

Can't you see that the curtain is closed¿No ves que el telón está cerrado?

And you can't cut me open no moreY ya no puedes abrirme más

(No more)(No más)

Don't come back for the applause, the applauseNo vuelvas por los aplausos, los aplausos

Cause I'm already long gone, I'm long gonePorque ya me fui hace tiempo, ya me fui

Can't you see that she show is all over¿No ves que el show ya terminó?

Confetti all over the floorConfeti por todo el suelo

(The floor)(El suelo)

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Can you hear the sound of the silence¿Puedes escuchar el sonido del silencio

Hush hush nowShh, shh, ya

Hush hush nowShh, shh, ya

And don't came back for the encore, the encoreY no vuelvas por el bis, el bis

Don't come back like you want more, you want moreNo vuelvas como si quisieras más, quisieras más

Can't you see that the curtain is closed¿No ves que el telón está cerrado?

And you can't cut me open no moreY ya no puedes abrirme más

(No more)(No más)

Don't come back for the applause, the applauseNo vuelvas por los aplausos, los aplausos

Cause I'm already long gone, I'm long gonePorque ya me fui hace tiempo, ya me fui

Can't you see that she show is all over¿No ves que el show ya terminó?

Confetti all over the floorConfeti por todo el suelo

(The floor)(El suelo)

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis

Don't come back for the encoreNo vuelvas por el bis