Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wrote my name in your mindEscribí mi nombre en tu mente
I sat unloved until i was numbMe senté sin amor hasta que me entumecí
And i want to feel the freedom for the first time desperatelyY quiero sentir la libertad por primera vez desesperadamente
And i want to recreate the energy...forever!Y quiero recrear la energía... ¡por siempre!
Now youre holding everything against me against meAhora estás guardando todo en mi contra, en mi contra
Pulling on the strings that offend me offend meTirando de los hilos que me ofenden, me ofenden
Its like at times where in our own little worldsA veces estamos en nuestros propios mundos
But we might have to change and we might have to growPero tal vez tengamos que cambiar y tal vez tengamos que crecer
Some things are never as they seemAlgunas cosas nunca son como parecen
So this might be our last chance to say goodbyeAsí que esta podría ser nuestra última oportunidad de decir adiós
Elevate meElevame
Until my legs shakeHasta que mis piernas tiemblen
Elevate meElevame
Until my lungs breakHasta que mis pulmones se rompan
Where not so different are we you and i?¿No somos tan diferentes tú y yo?
We lost our foundation but i guess its lifePerdimos nuestra base, pero supongo que es la vida
We sit here in silence nothing is driving us to moveNos sentamos aquí en silencio, nada nos impulsa a movernos
So much inner frustration our values suffering itll never go awayTanta frustración interna, nuestros valores sufriendo, nunca desaparecerá
Cause even if i knew who i would belong to i would have tried to find youPorque incluso si supiera a quién pertenecería, habría intentado encontrarte
And now where still bleeding for purpose and meaningY ahora seguimos sangrando por un propósito y significado
Show me the path to cling ontoMuéstrame el camino al que aferrarme
Oh world let me out of this dream i wasnt ready for this but i can still believeOh mundo, déjame salir de este sueño, no estaba listo para esto pero aún puedo creer
My hope comes from a power inside its spinning out of controlMi esperanza viene de un poder interno que está fuera de control
Its time to set this straightEs hora de aclarar esto
Reality will smash you in the face one dayLa realidad te golpeará en la cara algún día
But how id like to be with you so fall awayPero cómo me gustaría estar contigo, así que desaparece
Its not enough to correct myselfNo es suficiente corregirme a mí mismo
So i wont help another soleAsí que no ayudaré a otra alma