Dela

Vai passando vai mudandoVa pasando va cambiando

Um novo mundo vai nascendo se adaptandoUn nuevo mundo va naciendo adaptándose

Talvez amanhã nem saiba o que eu queira serQuizás mañana no sepa qué quiero ser

Se eu não puder estar com vocêSi no puedo estar contigo

E seu eu pudesse fazer disso a primeira vezY si pudiera hacer de esto la primera vez

Fazer de mim seu pensamento, ser o seu sonho de vezHacer de mí tu pensamiento, ser tu sueño de una vez

Será que já sou o cara que tu sempre esperava?¿Será que ya soy el tipo que siempre esperabas?

Ou vou ter que cozinhar e deixa a roupa lavada?¿O tendré que cocinar y dejar la ropa lavada?

Ficar naquela vontade de sentir seu cheiroQuedarme con ese deseo de sentir tu aroma

De saber que cê é minha, e de vcê sou o primeiroDe saber que eres mía, y que soy el primero para ti

Ter aquela vontade louca de querer trabaiaTener ese deseo loco de querer trabajar

Pra vê se fico rico pra pode te sustentaPara ver si me hago rico para poder sostenerte

Num só bom de poesia mais tu me inspiraNo soy un poeta experto pero tú me inspiras

Vai que eu mando umas palavras e o jogo viraQuizás si te mando unas palabras, el juego cambie

Cê pensa melhor, e vê que agente é melhorPiensas mejor, y ves que juntos somos mejores

Eu e vcê junto, só eu e vcê sóTú y yo juntos, solo tú y yo

Vai passando vai mudandoVa pasando va cambiando

Um novo mundo vai nascendo se adaptandoUn nuevo mundo va naciendo adaptándose

Talvez amanhã nem saiba o que eu queira serQuizás mañana no sepa qué quiero ser

Se eu não puder estar com vocêSi no puedo estar contigo

Quando cê quer essa coisa, e essa coisa num vemCuando quieres algo y ese algo no llega

Ai eu jogo a toalha nego, eu viro refémEntonces tiro la toalla, me convierto en rehén

Quando se trata dela, busco frase em novelaCuando se trata de ella, busco frases en novelas

Esqueço a cautela, querendo só ela, ela me temOlvido la cautela, queriéndola solo a ella, ella me tiene

É só na tela quadrada que eu posso ter vcê pra mimSolo en la pantalla cuadrada puedo tenerte para mí

To tentando da um começo pra num ter mais fimEstoy intentando dar un comienzo para no tener un final

Só nós parado ali, numa tarde normalSolo nosotros parados ahí, en una tarde normal

Esqueci da vida linda, hoje o som de fundo é charlie brownOlvidé la vida hermosa, hoy el sonido de fondo es Charlie Brown

Olho no teu rosto, na vontade do teu gostoMiro tu rostro, con ganas de tu sabor

Hoje to disposto, a ser aquilo que tu sempre sonhouHoy estoy dispuesto a ser lo que siempre soñaste

Um muleque que quer você sóUn chico que te quiere solo a ti

Mesmo achando que é gogóAunque piense que es solo palabrería

Eu e vcê junto, só eu e vcê sóTú y yo juntos, solo tú y yo

Vai passando vai mudandoVa pasando va cambiando

Um novo mundo vai nascendo se adaptandoUn nuevo mundo va naciendo adaptándose

Talvez amanhã nem saiba o que eu queira serQuizás mañana no sepa qué quiero ser

Se eu não puder estar com vocêSi no puedo estar contigo

Nunca tive nenhuma palavra pra troca com vcêNunca tuve ninguna palabra para intercambiar contigo

Como que eu ia chega ia dize o que?¿Cómo iba a llegar y decir qué?

Que no meu pensamento que cê era minhaQue en mi pensamiento eras mía

Eu brincava de rei, e tu era minha rainhaJugaba a ser rey, y tú mi reina

Temia que aquilo podia ser meio incertoTemía que eso pudiera ser un poco incierto

Pow mais idaí? vivo querendo ter vcê direto¿Y qué? Siempre queriendo tenerte cerca

Dou bola fora e me perco às vezes na contramãoCometo errores y me pierdo a veces en sentido contrario

Vivo achando que cê é minha quando eu vejo é ilusãoSiempre pensando que eres mía, cuando veo que es una ilusión

Ai que eu volto pro meu mundo de novoEntonces vuelvo a mi mundo de nuevo

E penso... pow deus deixa eu ter ela só um poucoY pienso... Dios, déjame tenerla solo un poco

Talvez um dia quem sabe, bato menos na traveQuizás un día, quién sabe, falle menos

Mesmo que o mundo desabe, eu e vcê ainda cabeAunque el mundo se derrumbe, tú y yo aún cabemos

Vai passando vai mudandoVa pasando va cambiando

Um novo mundo vai nascendo se adaptandoUn nuevo mundo va naciendo adaptándose

Talvez amanhã nem saiba o que eu queira serQuizás mañana no sepa qué quiero ser

Se eu não puder estar com vocêSi no puedo estar contigo

Nem vem com essa idéia que eu te vejo como lazerNo vengas con esa idea de que te veo como un pasatiempo

Tá mais pro slogan "to te vivendo tu é meu viver"Más bien es como el lema 'te estoy viviendo, tú eres mi vida'

Essas idéias de vilão que tão falando "reprove"Esas ideas de villano que dicen 'reprobado'

Nunca comprovei verdade de x9Nunca he comprobado la verdad de un soplón

Será que vou ter que alugar uma ilha deserta¿Tendré que alquilar una isla desierta

Pra ver se esquecem da gente, e nossa fábula seja certaPara que nos olviden, y nuestra fábula sea cierta?

E acabe aqui com essa história de distanciaY terminar con esta historia de distancia

E agente renove e faça um amor com aquele clima de infânciaY renovar y hacer un amor con ese ambiente de infancia

Tipo romance de tela, aquele clima de velaComo un romance de película, ese ambiente de vela

Um beijo que gela, umas parada tipo cinderela manjaUn beso que enfría, algo como Cenicienta, ¿entiendes?

No final tu só vai olhar pra mimAl final solo me mirarás a mí

Vou congela a cena, faze um pedido e ce vai dize que simCongelaré la escena, haré un pedido y dirás que sí

Vai passando vai mudandoVa pasando va cambiando

Um novo mundo vai nascendo se adaptandoUn nuevo mundo va naciendo adaptándose

Talvez amanhã nem saiba o que eu queira serQuizás mañana no sepa qué quiero ser

Se eu não puder estar com vocêSi no puedo estar contigo