Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ele entrou no barcose subió al barco
E deitou no fundo pra você não verY lo puso en el fondo para que no pudieras ver
Naquele dia, algo novo ele quis fazerEse día, algo nuevo quería hacer
Testar a fé que está dentro de vocêPon a prueba la fe que hay dentro de ti
E no mar se levantouY en el mar resucitó
A tempestade tão grande assimLa tormenta es tan grande
O barco ia naufragando, era o seu fimEl barco se hundía, era el final
Mas Deus, não deixaria acabar assimPero Dios, no dejaría que terminara así
Ele estende a mão, e acalma hoje dentro da sua casa toda essa tribulaçãoÉl extiende su mano y hoy calma toda esta tribulación dentro de su casa
Ele cura, arranca hoje a ferida que está dentro do seu coraçãoÉl sana, hoy arranca la herida que hay dentro de tu corazón
Nenhuma onda pode se mover diante do poder, de Suas mãosNinguna ola puede moverse ante el poder de sus manos
Ele estende a mão, diz ao mar: Aquieta te!Él extiende su mano y le dice al mar: ¡Cállate!
Eu domino a situação!¡Yo domino la situación!
Pra Mim, não tem onda maior do que o poder que está nas minhas mãosPara mi no hay ola mayor que el poder que esta en mis manos
Eu não vacilo não, mudo a situação!¡No lo dudo, cambio la situación!
Quem é Esse que até o vento e o mar lhe obedecem?¿Quién es éste que hasta el viento y el mar le obedecen?
Quando Ele estende a mão mal desapareceCuando Él extiende su mano, el mal desaparece
Ele é Deus sobre todos, tudo o que háÉl es Dios sobre todos, todo lo que hay
Ele domina sobre terra, céu e marÉl gobierna sobre la tierra, el cielo y el mar
Porque tendes tanto medo¿Por qué tienes tanto miedo?
Homens de tão pouca fé?¿Hombres de tan poca fe?
Quem está no barco é Jesus de NazaréLa persona en la barca es Jesús de Nazaret
A tempestade sua vida pode balançarLa tormenta que tu vida puede sacudir
Mas Jesus está no barco e ele nãoPero Jesús está en la barca y no
Quem é Esse que até o vento e o mar lhe obedecem?¿Quién es éste que hasta el viento y el mar le obedecen?
Quando Ele estende a mão mal desapareceCuando Él extiende su mano, el mal desaparece
Ele é Deus sobre todos tudo o que háÉl es Dios sobre todo lo que hay
Ele domina sobre terra, céu e marÉl gobierna sobre la tierra, el cielo y el mar
Porque tendes tanto medo¿Por qué tienes tanto miedo?
Homens de tão pouca fé?¿Hombres de tan poca fe?
Quem está no barco é Jesus de NazaréLa persona en la barca es Jesús de Nazaret
A tempestade sua vida pode balançarLa tormenta que tu vida puede sacudir
Mas Jesus está no barco e ele não vai afundarPero Jesús está en la barca y no se hundirá
Quem é Esse que até o vento e o mar lhe obedecem?¿Quién es éste que hasta el viento y el mar le obedecen?
Quando Ele estende a mão mal desapareceCuando Él extiende su mano, el mal desaparece
Ele é Deus sobre todos tudo o que háÉl es Dios sobre todo lo que hay
Ele domina sobre terra, céu e marÉl gobierna sobre la tierra, el cielo y el mar
(Porque tendes tanto medo)(¿Por qué tienes tanto miedo?)
(Homens de tão pouca fé?)(¿Hombres de tan poca fe?)
(Quem está no barco é Jesus de Nazaré)(La persona en la barca es Jesús de Nazaret)
A tempestade sua vida pode balançarLa tormenta que tu vida puede sacudir
Mas, mas não vai afundarPero, pero no se hundirá
(Quem é Esse que até o vento e o mar lhe obedecem?)(¿Quién es éste que hasta el viento y el mar le obedecen?)
(Quando Ele estende a mão mal desaparece)(Cuando extiende su mano el mal desaparece)
(Ele é Deus sobre todos tudo o que há)(Él es Dios sobre todo lo que existe)
(Ele domina sobre terra, céu e mar)(Él gobierna sobre la tierra, el cielo y el mar)
Porque tendes tanto medo¿Por qué tienes tanto miedo?
Homens de tão pouca fé?¿Hombres de tan poca fe?
Quem está no barco é Jesus de NazaréLa persona en la barca es Jesús de Nazaret
A tempestade sua vida pode balançarLa tormenta que tu vida puede sacudir
Mas Jesus está no barco e ele não vai afundarPero Jesús está en la barca y no se hundirá
Ele está no barco e não vai afundarEstá en el barco y no se hundirá
Ele está no barco e não vai afundar!¡Está en el barco y no se va a hundirse!