Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ele é, antes da eternidadeÉl es, antes de la eternidad
Ele é, não nasceu, não foi criadoÉl no nace ni es creado
Ele é, o Autor e Consumador da minha féÉl es el Autor y Consumador de mi fe
Ele é, o Verbo que se tornou carneÉl es, el Verbo que se hizo carne
Ele é, o Criador do universoÉl es el Creador del universo
Ele é, o Seu nome é Jesus de NazaréÉl es, su nombre es Jesús de Nazaret
No princípio era Verbo e o Verbo era DeusEn el principio era el Verbo y el Verbo era Dios
Porém, o Verbo se fez carne e habitou entre os SeusSin embargo, el Verbo se hizo carne y habitó entre Sus
Mas os Seus O rejeitaram e O levaram para cruzPero los suyos lo rechazaron y lo llevaron a la cruz
Pois amaram mais as trevas, não quiseram Sua luzPorque amaban más las tinieblas, no querían su luz
Como ovelha ao matadouro, Ele foi sem reclamarComo oveja al matadero, fue sin quejarse
Pra pagar a minha dívida morreu em meu lugarPara pagar mi deuda murió en mi lugar
Sendo Deus se fez humano Sua glória rejeitouDesde que Dios se hizo humano, su gloria fue rechazada
Morreu, foi crucificado, mas Ele ressuscitou!¡Murió, fue crucificado, pero resucitó!
Ressuscitou!¡Resucitado!
Está assentado sobre o trono à direita de Deus PaiEstá sentado en el trono a la diestra de Dios Padre
É adorado pelos anjos que não cessam de louvarEs adorado por los ángeles que no dejan de alabar
Querubins e serafins diante do trono do SenhorQuerubines y serafines ante el trono del Señor
Dizem: Santo, Santo, Santo, ao que é digno de louvorDicen: Santo, Santo, Santo, al que es digno de alabanza
Sua noiva adornada preparada já estáTu novia adornada está lista
Aguardando o momento que a trombeta vai soarEsperando el momento en que suene la trompeta
Lá nas nuvens o encontro eterno vai acontecerAllí en las nubes se realizará el eterno encuentro
Os portais serão abertos, Ele vem nos receberLos portales se abrirán, Él viene a recibirnos
Seu nome é Maravilhoso, ConselheiroTu nombre es maravilloso, Consejero
Deus forte, Pai da eternidade, Príncipe da pazDios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz
Ele é o Senhor dos senhores, Reis dos reisÉl es el Señor de señores, Rey de reyes
Poderoso que venceu e derrotou a SatanásUno poderoso que venció y derrotó a Satanás
Ele pisou sobre cabeça da serpentePisó la cabeza de la serpiente
E a chave do inferno e da morte Ele tomouY la llave del infierno y la muerte tomó
Está vivo para sempre sobre o trono a reinarEstá vivo para siempre en el trono reinando
Ele era, Ele é, eternamente Ele seráÉl era, Él es, por siempre será
Sempre será!¡Siempre lo será!
No princípio era o Verbo, e o Verbo era DeusEn el principio era el Verbo, y el Verbo era Dios
Porém o Verbo se fez carne e habitou entre os SeusPero el Verbo se hizo carne y habitó entre sus
Os Seus O rejeitaram, O levaram pra cruzLos suyos lo rechazaron, lo llevaron a la cruz
Pois amaram mais as trevas, não quiseram a luzPorque amaban más las tinieblas, no querían la luz
Como ovelha ao matadouro, foi sem reclamarComo oveja al matadero, fue sin quejarse
Pra pagar a minha dívida morreu em meu lugarPara pagar mi deuda murió en mi lugar
Deus se fez humano Sua glória rejeitouDios se hizo humano Su gloria fue rechazada
Morreu, foi crucificado, mas Ele ressuscitou!¡Murió, fue crucificado, pero resucitó!
Está assentado sobre o trono à direita de Deus PaiEstá sentado en el trono a la diestra de Dios Padre
É adorado pelos anjos que não cessam de louvarEs adorado por los ángeles que no dejan de alabar
Querubins e serafins diante do trono do SenhorQuerubines y serafines ante el trono del Señor
Dizem: Santo, Santo, Santo ao que é digno de louvorDicen: Santo, Santo, Santo al que es digno de alabanza
Sua noiva adornada preparada já estáTu novia adornada está lista
Aguardando o momento que a trombeta vai soarEsperando el momento en que suene la trompeta
Lá nas nuvens o encontro eterno vai acontecerAllá en las nubes se realizará el eterno encuentro
Os portais serão abertos, Ele vem nos receber (Ele vem nos receber)Los portales se abrirán, Él viene a recibirnos (Él viene a recibirnos)
Seu nome é Maravilhoso, Conselheiro, Deus forteSu nombre es Dios Admirable, Consejero, Fuerte
Pai da eternidade, Príncipe da PazPadre de la Eternidad, Príncipe de la Paz
Ele é o Senhor dos senhores, Reis dos reisÉl es el Señor de señores, Rey de reyes
O Poderoso, que venceu e derrotou a SatanásEl Poderoso, que venció y derrotó a Satanás
Ele pisou sobre a cabeça da serpentePisó la cabeza de la serpiente
E a chave do inferno e da morte Ele tomouY la llave del infierno y la muerte tomó
Está vivo para sempre sobre o trono a reinarEstá vivo para siempre en el trono reinando
Ele era, Ele é, eternamente Ele seráÉl era, Él es, por siempre será
Sempre será!¡Siempre lo será!
Sempre será!¡Siempre lo será!