Interlúdio

Degraus

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Só herói fardadoEl único héroe en uniforme

Moca no matoMoca en el monte

Entra patacoEntra en pataco

A bica é o homem de fatoEl pico es el hombre en el traje

Quem tá pelo certo¿Quién tiene razón?

Tá do meu ladoEstás de mi lado

Não foge à batalhaNo huyas de la batalla

Nóis forja o canalhaForjamos al sinvergüenza

Te pego no próximo passoTe atraparé en el siguiente paso

Cê quer um conselho?¿Quieres un consejo?

Cuidado com a máscaraCuidado con la máscara

Ela pode grudar na tua caraElla puede pegarse a tu cara

Até você não se ver no espelho, negoHasta que no te veas en el espejo, lo niego

Pago o preço pela liberdade monopolizadaPago el precio de la libertad monopolizada

Não sou dono de mimNo me pertenjo a mí mismo

Logo eu não sou nadaPronto no soy nada

Consegue entender, porra?¿Puedes entenderlo?

O sistema se mantém no que a gente não vê, corraEl sistema permanece en lo que no vemos, ejecuta

Dá mais um trago da planta boaDame un sorbo más de la buena planta

Que a vida tá fodaQue la vida está tan atornillada

Mauro nos olha de cimaMauro nos mira desde arriba

É o sistema do homem que se auto sabotaEs el sistema del hombre que se autosabotea

Viva SabotaLarga vida a Sabote

Nada mais me importaNada más me importa

Se eu tô com um fone ouvindo rapSi tengo un teléfono escuchando rap

Eu tranco a portaCerré la puerta

Enxergo o alicerce corrompido dos vermeVeo la base corrompida de gusanos

A vida suporta, mas eu não suportoLa vida lo apoya, pero no puedo soportarlo

Vou partir sem dizer adeusMe voy sin despedirme

Mãe, eu quero que essas pessoas se fodamMamá, quiero follarme a esta gente

Elas vão chorar o meu choro?¿Llorarán mi llanto?

Elas vão sentir a minha dor?¿Sentirán mi dolor?

Elas só querem sorrir meu sorriso, mãeSólo quieren sonreír mi sonrisa, mamá

Desculpem o homem que o mundo me tornouLo siento por el hombre que el mundo me ha hecho

É que era eu, a solidão e um vício, precipícioFui yo, soledad y adicción, precipicio

Pulei de bicoSalté en mi pico

Me deparei com um sonhoMe encontré con un sueño

Acho mesmo que eu quero issoRealmente creo que quiero esto

Então vou ser verdadeiroAsí que voy a ser real

Mesmo a verdade vivendo mentiras comigoA pesar de que la verdad es vivir yace conmigo

Um sábio disse que ser loucoUn hombre sabio que se dice que está loco

É nunca cometer a loucura de ser uma pessoa normalNunca es cometer la locura de ser una persona normal

Então eu mato o óbvioAsí que mato lo obvio

Sou um paradoxo dentro dessa normalidade informalSoy una paradoja dentro de esta normalidad informal

Eu sou senhor de mim mesmoSoy amo de mí mismo

E os verdadeiros entenderãoY los verdaderos entenderán

Pra eles é o venenoPara ellos es el veneno

Pra nós é o xis da questãoPara nosotros es el queso de la pregunta

A diferença é a beleza da imperfeiçãoLa diferencia es la belleza de la imperfección

Foi só o preço que eu pagueiEra sólo el precio que pagué

Pela liberdade na prisão dos homensPor la libertad en la cárcel de los hombres

Foi só o preço que eu pagueiEra sólo el precio que pagué

Pela liberdade na prisão dos homensPor la libertad en la cárcel de los hombres