Urantia

Deftones

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I slipped into the cloak you leftMe deslicé en la capa que dejaste

I fiddle around in the ashtrayRevuelvo en el cenicero

To find your cigarette pinkish redPara encontrar tu cigarrillo rosado

I light it and take a dragLo enciendo y le doy una calada

I swear I'm losing itJuro que me estoy volviendo loco

With all these erased recordings, I'm rearranging partsCon todas estas grabaciones borradas, estoy reorganizando partes

You should acceptDeberías aceptar

We'll probably remain this way to the end insteadProbablemente permaneceremos así hasta el final

Underneath the sheets I find yourDebajo de las sábanas encuentro tu

Makeup and shoes in a bag laid openMaquillaje y zapatos en una bolsa abierta

Grab my keys and some moneyCojo mis llaves y algo de dinero

And circle around the lakeY doy vueltas alrededor del lago

I guess you're losing itSupongo que te estás volviendo loca

I like to believe that maybe you're a lot like meMe gusta creer que tal vez eres muy parecida a mí

Try using this equality we might need in the airIntenta usar esta igualdad que tal vez necesitemos en el aire

'Cause there are no more left like youPorque ya no quedan como tú

A picture perfect strangeUna extraña perfecta

Imagined in one shapeImaginada en una sola forma

UnchainedDesencadenada

Tempt my spirit within my nameTienta mi espíritu dentro de mi nombre

We crawled in the tomb and released some honeyArrastramos en la tumba y liberamos algo de miel

Eighteen hundred million ways striving to make it lastDieciocho mil millones de formas luchando por hacerlo durar

There is no one left like youYa no queda nadie como tú

A picture perfect strangeUna extraña perfecta

Imagined in one shapeImaginada en una sola forma

UnchainedDesencadenada

There are no more thrills I'll needYa no necesitaré más emociones

Than the desire that we sharedQue el deseo que compartimos

From the channels of our dreamsDesde los canales de nuestros sueños

To the graveHasta la tumba

Are you again somewhere? I believe¿Estás de nuevo en algún lugar? Creo

You'll find me somewhere again, I believeQue me encontrarás de nuevo en algún lugar, creo