Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The kings and queens send their pawns off to warLos reyes y reinas envían a sus peones a la guerra
An unfair law upheld in the years beforeUna ley injusta mantenida en los años anteriores
They take a life from a child and their dreamsSe llevan una vida de un niño y sus sueños
Imagine people never even stop to thinkImagina que la gente ni siquiera se detiene a pensar
Back many years - CheckmateHace muchos años - Jaque mate
They believe to kill - CheckmateEllos creen en matar - Jaque mate
There was no law - CheckmateNo había ley - Jaque mate
They killed at will - CheckmateMataban a voluntad - Jaque mate
Medieval torture - CheckmateTortura medieval - Jaque mate
Now begins - CheckmateAhora comienza - Jaque mate
Man to follow - CheckmateHombre a seguir - Jaque mate
Many to hang - CheckmateMuchos a colgar - Jaque mate
Checkmate - CheckmateJaque mate - Jaque mate
People die still, some at their youthLa gente sigue muriendo, algunos en su juventud
No one knows why 'cause there never is no truthNadie sabe por qué porque nunca hay verdad
Romans believe to send their children off to warLos romanos creen en enviar a sus hijos a la guerra
Retaliation, continuation of the warRetaliación, continuación de la guerra
Retaliation of the warRetaliación de la guerra
Some people die still, some still at their youthAlgunas personas siguen muriendo, algunos aún en su juventud
No one knows why, there is no truthNadie sabe por qué, no hay verdad
Romans believe to send their children off to warLos romanos creen en enviar a sus hijos a la guerra
Retaliation, continuation of the warRetaliación, continuación de la guerra
Checkmate !.......¡Jaque mate!...
The kings and queens send their pawns off to warLos reyes y reinas envían a sus peones a la guerra
An unfair law upheld in the years beforeUna ley injusta mantenida en los años anteriores
To take the life from a child and their dreamsQuitar la vida a un niño y sus sueños
Imagine people never even stop to thinkImagina que la gente ni siquiera se detiene a pensar