Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another day, another lifeOtro día, otra vida
Another soul caught in the fightOtra alma atrapada en la lucha
Is there more than I can see?¿Hay más de lo que puedo ver?
Watching, waitingObservando, esperando
Your silence is suffocatingTu silencio es sofocante
But when I'm barely breathingPero cuando apenas respiro
Your voice seems to help the healingTu voz parece ayudar en la curación
Another day, another lifeOtro día, otra vida
Another soul caught in the fightOtra alma atrapada en la lucha
Is there more than I can see?¿Hay más de lo que puedo ver?
Calling out into the darkGritando en la oscuridad
I'll reach for you, when all the lights go outTe buscaré, cuando todas las luces se apaguen
I know you're here, though I can't see youSé que estás aquí, aunque no pueda verte
Caught up amongst the struggleAtrapado en medio de la lucha
I've held on too long as these walls start to crumbleHe aguantado demasiado tiempo mientras estas paredes comienzan a desmoronarse
Holding on by the skin of my teethAferrándome por un pelo
Longing for an answer, I won't accept defeatAnhelando una respuesta, no aceptaré la derrota
They tell me I'm a failureMe dicen que soy un fracaso
But simply cannot see my sidePero simplemente no pueden ver mi lado
This roaring flame will light a thousand pathsEsta llama rugiente iluminará mil caminos
Can you ever really say you tried?¿Puedes realmente decir que lo intentaste?
This feeling never leaves meEste sentimiento nunca me abandona
I see a beacon in the sky (the sky, the sky)Veo un faro en el cielo (el cielo, el cielo)
Nothing ever burned so brightNada jamás ardió tan brillante
Even when all hope is lostIncluso cuando toda esperanza se pierde
I'll reach for you, when all the lights go outTe buscaré, cuando todas las luces se apaguen
We'll make it through the darkest hourPasaremos por la hora más oscura
We'll make it through the darkest hourPasaremos por la hora más oscura
Now I know, I know I'm not alone (you're not alone!)Ahora sé, sé que no estoy solo (¡no estás solo!)
When these shadows fall around meCuando estas sombras caen a mi alrededor
I'll find my way, I'll find my way back homeEncontraré mi camino, encontraré mi camino de regreso a casa
Calling out into the darkGritando en la oscuridad
I'll reach for you when all the lights go outTe buscaré cuando todas las luces se apaguen
I know you're here, though I can't see youSé que estás aquí, aunque no pueda verte
Even when it all seems hopelessIncluso cuando todo parece desesperado
I'll reach for you, when all the lights go outTe buscaré, cuando todas las luces se apaguen
We'll make it through the darkest hourPasaremos por la hora más oscura