Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm glad to be here,Estoy contento de estar aquí,
In these times of change,En estos tiempos de cambio,
A new era for the human race.Una nueva era para la raza humana.
We all live the same livesTodos vivimos las mismas vidas,
We all walk the same pathTodos caminamos por el mismo camino,
Here today - tomorrow fade awayHoy aquí - mañana se desvanecerá,
We're all born under one sun that's making life growTodos nacemos bajo un mismo sol que hace crecer la vida,
By nature we're ownedPor naturaleza pertenecemos,
We're blood and we're soulSomos sangre y somos alma,
We're out of control!¡Estamos fuera de control!
We're used to be still standing,Solíamos estar quietos,
TV watching, buying and consumingViendo televisión, comprando y consumiendo,
But there's one world breathing and one's bleedingPero hay un mundo respirando y uno sangrando,
One man's wasting food while millions of hungry beings die!¡Un hombre desperdicia comida mientras millones de seres hambrientos mueren!
Something is coming, a new day, we'll rise up todayAlgo está llegando, un nuevo día, nos levantaremos hoy,
Something changedAlgo cambió,
Something is coming a new day will rise up todayAlgo está llegando, un nuevo día se levantará hoy,
Something is born, something that's strong, something newAlgo está naciendo, algo que es fuerte, algo nuevo,
Something is coming a new day, we'll rise up today! Go!Algo está llegando, un nuevo día, ¡nos levantaremos hoy! ¡Vamos!
We all breathe the same air!¡Todos respiramos el mismo aire!
I'm glad to be hereEstoy contento de estar aquí,
In these times of change,En estos tiempos de cambio,
A new era for the human race!Una nueva era para la raza humana,
We all live the same lives,Todos vivimos las mismas vidas,
We all walk the same pathTodos caminamos por el mismo camino,
Here today - tomorrow fade awayHoy aquí - mañana se desvanecerá,
We all live under one sun that's making life grow!Todos vivimos bajo un mismo sol que hace crecer la vida!