Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cut the sound, cut my tongue.Corta el sonido, corta mi lengua.
Get me down - underground!!¡Llévame abajo - bajo tierra!
Take my hand.Toma mi mano.
This can't be life!¡Esto no puede ser vida!
Can't take my past it's meNo puedo dejar mi pasado atrás, soy
Just like the roots of a tree.como las raíces de un árbol.
Left to depress with my head in my hands,Dejado para deprimirme con la cabeza entre mis manos,
A desperate life, in search of sense.una vida desesperada, en busca de sentido.
The sound told me to go,El sonido me dijo que me fuera,
To put my shoes on for a stony road.que me pusiera los zapatos para un camino pedregoso.
So I care to express with the world in my hands,Así que me preocupo por expresarme con el mundo en mis manos,
Trust my eyes, while.confío en mis ojos, mientras.
We've been walking on the wrong roads, fake ideals,Hemos estado caminando por los caminos equivocados, falsos ideales,
White ribbons representative signs of an era still to come...Cintas blancas, signos representativos de una era aún por venir...
Left to depress, with my head in my hands,Dejado para deprimirme, con la cabeza entre mis manos,
Blood soaked eyes, lost again.ojos empapados de sangre, perdido de nuevo.
So I care to express with this world in my hands,Así que me preocupo por expresarme con este mundo en mis manos,
Trust my eyes, now I understand thatconfío en mis ojos, ahora entiendo que
We all have our own little schemes.Todos tenemos nuestras propias pequeñas maquinaciones.
Left to depress, with my head in my hands,Dejado para deprimirme, con la cabeza entre mis manos,
Blood soaked eyes - This can't be life!ojos empapados de sangre - ¡Esto no puede ser vida!
No one should ever dare,Nadie debería atreverse nunca,
No one would ever care.nadie se preocuparía nunca.
We all have our own little dreams,Todos tenemos nuestros propios pequeños sueños,
We all have our own little schemes,todos tenemos nuestras propias pequeñas maquinaciones,
Fake!!¡Falsos!