Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're standing hereEstamos aquí de pie
Trapped in our own bodiesAtrapados en nuestros propios cuerpos
We're living our livesVivimos nuestras vidas
Waiting for a graveEsperando una tumba
Time fliesEl tiempo vuela
Like dry leaves in the windComo hojas secas en el viento
Our consciousnessNuestra conciencia
Is oppressed by our sinsEs oprimida por nuestros pecados
CreaturesCriaturas
Conceived in space and timeConcebidas en el espacio y el tiempo
Masses of bodies addicted to lifeMasas de cuerpos adictos a la vida
Time fliesEl tiempo vuela
Like dry leaves in the windComo hojas secas en el viento
Our consciousnessNuestra conciencia
Is oppressed by our sinsEs oprimida por nuestros pecados
Circles, of eternal miseryCírculos, de miseria eterna
Choke our throatsNos ahogan
Break our legsNos rompen las piernas
Till the end beginsHasta que el fin comienza
Circles, of eternal miseryCírculos, de miseria eterna
Make us blindNos ciegan
Write our livesEscriben nuestras vidas
Without looking backSin mirar atrás
FatherPadre
Tell us whyDinos por qué
These doses of existenceEstas dosis de existencia
Are scattered in timeEstán dispersas en el tiempo
MasterMaestro
Let us realizePermítenos comprender
Masses of bodiesMasas de cuerpos
Addicted to lifeAdictos a la vida
Father (Father)Padre (Padre)
Tell us whyDinos por qué
These doses of existenceEstas dosis de existencia
Are scattered in timeEstán dispersas en el tiempo
Master (Master)Maestro (Maestro)
Let us realizePermítenos comprender
Masses of bodiesMasas de cuerpos
Addicted to lifeAdictos a la vida
CreaturesCriaturas
Conceived in space and timeConcebidas en el espacio y el tiempo
Leave your bodies andDejen sus cuerpos y
Be purifiedSean purificados
RottingPodridos
Since the day you were bornDesde el día en que nacieron
Feed the earthAlimenten la tierra
And dematerializeY desmaterialícense
Circles, of eternal miseryCírculos, de miseria eterna
Choke our throatsNos ahogan
Break our legsNos rompen las piernas
Till the end beginsHasta que el fin comienza
Circles, of eternal miseryCírculos, de miseria eterna
Make us blindNos ciegan
Write our livesEscriben nuestras vidas
Without looking backSin mirar atrás
We're standing hereEstamos aquí de pie
Trapped in our own bodiesAtrapados en nuestros propios cuerpos
We're living our livesVivimos nuestras vidas
Waiting for a graveEsperando una tumba
Time fliesEl tiempo vuela
Like dry leaves in the windComo hojas secas en el viento
Our consciousnessNuestra conciencia
Is oppressed by our sinsEs oprimida por nuestros pecados
We're standing hereEstamos aquí de pie
Trapped in our own bodiesAtrapados en nuestros propios cuerpos
We're living our livesVivimos nuestras vidas
Waiting for a graveEsperando una tumba
Time fliesEl tiempo vuela
Like dry leaves in the windComo hojas secas en el viento
Our consciousnessNuestra conciencia
Is oppressed by our sinsEs oprimida por nuestros pecados
Father, FatherPadre, Padre
Tell us why, whyDinos por qué, por qué