Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ohh yeah, yeahOhh sí, sí
Aloha E, Aloha EAloha E, Aloha E
Ooh yeah, ooh yeahOoh sí, ooh sí
Aloha E, Aloha EAloha E, Aloha E
Me said a, me said a, me said aMe dijo a, me dijo a, me dijo a
Me said aMe dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanaka, said aDijo que cruzando, solo otro kanaka, dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanakaDijo que cruzando, solo otro kanaka
Said aDijo
Breathing up aloha, every dayRespirando aloha, todos los días
Mahalo nut loaMahalo en abundancia
In every single way, I said aDe todas las formas posibles, dije a
Malama ka'aina, Aloha E, Aloha EMalama ka'aina, Aloha E, Aloha E
Me said me all me ever need is one ukuleleMe dijo que todo lo que necesito es un ukulele
For breathe da' fire up the mana of the Goddess PelePara avivar el fuego del mana de la Diosa Pele
Me spread the vibes of the islands everywhere me stay goEsparzo las vibras de las islas donde quiera que vaya
Feeling Aloha and Mahalo natural mystic flowSintiendo Aloha y Mahalo, flujo místico natural
And so da' people always ask me what me doY así la gente siempre me pregunta qué hago
So here right now me say sing it for youAsí que aquí y ahora digo que lo canto para ti
Me said aMe dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanaka, said aDijo que cruzando, solo otro kanaka, dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanakaDijo que cruzando, solo otro kanaka
Said aDijo
Breathing up aloha, every dayRespirando aloha, todos los días
Mahalo nut loaMahalo en abundancia
In every single way, I said aDe todas las formas posibles, dije a
Malama ka'aina, Aloha E, Aloha EMalama ka'aina, Aloha E, Aloha E
Me said a, me said a, me said aMe dijo a, me dijo a, me dijo a
Me say it doesn't really matter, matter what you knowDigo que realmente no importa, importa lo que sepas
The only way to overstand it, stand it is to growLa única forma de entenderlo, es crecer
I said a, ooh yeahDije, ooh sí
Just cruzin' down da' highwaySolo cruzando por la carretera
Cruzin'Cruzando
Dat natty vibeEsa vibra natural
Me spread the vibes of the islands everywhere me stay goEsparzo las vibras de las islas donde quiera que vaya
Feeling Aloha and Mahalo natural mystic flowSintiendo Aloha y Mahalo, flujo místico natural
And so da' people always ask me what me doY así la gente siempre me pregunta qué hago
So here right now me say sing it for youAsí que aquí y ahora digo que lo canto para ti
Me said aMe dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanaka, said aDijo que cruzando, solo otro kanaka, dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanakaDijo que cruzando, solo otro kanaka
Said aDijo
Breathing up aloha, every dayRespirando aloha, todos los días
Mahalo nut loaMahalo en abundancia
In every single way, I said aDe todas las formas posibles, dije a
Malama ka'aina, Aloha E, Aloha EMalama ka'aina, Aloha E, Aloha E
Me said aMe dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin' just another kanaka, said aDijo que cruzando, solo otro kanaka, dijo a
Ooh yeah, Pacific Island ShakaOoh sí, Shaka de las Islas del Pacífico
Said a cruzin'Dijo que cruzando
Pacific Island Shaka!¡Shaka de las Islas del Pacífico!
Pacific Island Shaka!¡Shaka de las Islas del Pacífico!