Lyrics translated into Español · See the original lyrics
* this is jah live, it's a ragga loveEste es Jah vive, es un amor ragga
We all say, "never give up the one love"Todos decimos, 'nunca renuncies al amor único'
Hear the roots and rock it's jawaiian newEscucha las raíces y rock, es el nuevo sonido jawaiiano
Takin' the ragga vibe, givin' it back to youTomando la vibra ragga, devolviéndotela
(x2)(x2)
The tribe vibe is the space of grace to beLa vibra de la tribu es el espacio de gracia para ser
Roaming free, naturally, like a chimpanzeeVagando libremente, naturalmente, como un chimpancé
Ancestry is earth, from our births we struggleLa ascendencia es la tierra, desde nuestros nacimientos luchamos
For artificial life in the concrete junglePor una vida artificial en la jungla de concreto
Where does that come from, some will say¿De dónde viene eso, algunos dirán?
Evolution's everyday, its the revolution wayLa evolución es cotidiana, es la forma de la revolución
Break away/stray to your innate selfRompe/aleja hacia tu ser innato
And you will find that health lies in your natural selfY descubrirás que la salud yace en tu ser natural
(come on delve deep)(vamos, adéntrate profundamente)
Yabai bu no bu chikyuu ga abunai aratana tatakai matamata saikaiYabai bu no bu, la Tierra está en peligro, una nueva batalla, otra reunión
Dakara open your mind mama akenasaiPor eso, abre tu mente, mamá, despierta
Kono toki wo shikkari jikkuri jitto mitokinasaiEn este momento, observa con atención y calma
Nanra kawaranai jidai arasoi ga taenaiUna era que no cambia, el conflicto no cesa
Otona no shakai ni mou taerarenaiYa no podemos soportar más la sociedad de adultos
Gaman naranai ijimekko maji yurusanaiNo podemos soportar la paciencia, no permitimos el acoso
Ikari bakuhatsu sunzen funka kakka maguma haku bakuha!!La ira está a punto de explotar, la erupción está cerca, ¡la lava explotará y explotará!
* repeat* repetir
Kokoro moyase tamashii kogaseEnciende tu corazón, enciende tu alma
Mata takumashiku nare tsukame homareUna vez más, sé valiente, alcanza la fama
Sono te de aku ya ja wo yameteDetén el mal y la maldad con tus manos
Sore de ite ne yasashii me de ite kureQuédate así, mírame con dulzura
Ki wa nukenai zettai kono saki moNo puedes retroceder, absolutamente, más allá de esto
Isshun de sukuwareru sono ashimoto woEn un instante, serás salvado, en tus propios pasos
Shikkari fumishime gyutto obi shimetePisa firmemente, ata fuertemente
Susunde ike ware jibun no michi eAvanza hacia adelante, hacia tu propio camino
Second session, bye! close perception and flySegunda sesión, ¡adiós! cierra la percepción y vuela
Lift up out your life, don't even ask whyLevántate de tu vida, ni siquiera preguntes por qué
I hear your sigh, float remote and look down on the worldEscucho tu suspiro, flota lejos y mira hacia abajo en el mundo
Treasured pearl, mix of existence in a swirlPerla preciada, mezcla de existencia en un remolino
It's peace if we leave these concrete streetsEs paz si dejamos estas calles de concreto
And return to out births out among the treesY regresamos a nuestros nacimientos entre los árboles
And instinctively live, sharing with others to giveY vivimos instintivamente, compartiendo con otros para dar
Constructive conduct is only alternativeLa conducta constructiva es la única alternativa
* repeat 2x* repetir 2x