Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
Macauly Culkin, "Home Alone" lustinMacauly Culkin, lujuria de 'Mi pobre angelito'
Tuesday night we stop by Justin'sMartes por la noche pasamos por Justin's
Check the scene, immaculateChequea la escena, impecable
Grab the bottle from the bar and dismantle itAgarro la botella del bar y la desmantelo
Who you wit, spot a chick for my man to get¿Con quién estás, veo una chica para que mi amigo la conquiste?
She a big body girl, I can handle itElla es una chica de gran cuerpo, puedo manejarlo
Cuz my money blow 'emPorque mi dinero los deslumbra
If I had the voice of my man Sisqo, I could see the thongSi tuviera la voz de mi amigo Sisqo, podría ver la tanga
But I'm not so I flash the yacht masterPero no lo soy, así que muestro el Yacht-Master
And the gold seal so I can get it fasterY el sello de oro para obtenerlo más rápido
Eye contact, said my name OnasisContacto visual, dijo mi nombre Onasis
Check myself from catching hot flashesMe controlo para no tener sofocos
This girl is just too muchEsta chica es demasiado
Quench my thirst wit a glass of, "Puffy" punchCalmo mi sed con un vaso de 'Puffy' punch
And that's the real, I'm the realest nigga ever seenY eso es real, soy el negro más real que jamás hayas visto
Fuck a gun, stop me, try a laser beamAl diablo con un arma, detenme, prueba un rayo láser
CHORUS 2X: Dave HollisterCORO 2X: Dave Hollister
Where we goin, goinA dónde vamos, vamos
How we movin, movinCómo nos movemos, movemos
What we doin, doinQué estamos haciendo, haciendo
Who she bouncin wit? "Keep bouncing"¿Con quién está bailando ella? 'Sigue bailando'
Can't stop movin, movin, movin "Keep bouncing"No puedo parar de moverme, moviéndome, moviéndome 'Sigue bailando'
[Can't stop groovin, groovin, groovin][No puedo parar de bailar, bailar, bailar]
[Verse 2][Verso 2]
Yo, same night, shit's right, glide down the blockEy, misma noche, todo bien, deslízate por la cuadra
Club Cheetahs, the other spot, uhClub Cheetahs, el otro lugar, uh
It should be closed, FUBU had a A-list fashion showDebería estar cerrado, FUBU tenía un desfile de moda de primera categoría
I bought the hoe, "you know!"Compré a la zorra, '¡tú sabes!'
Inside, Deborah Cox, LL Cool...Dentro, Deborah Cox, LL Cool...
J, broads hangin off the barstoolsJ, chicas colgando de los taburetes del bar
Uh, I'm the shit, I break down to any figureUh, soy lo máximo, me adapto a cualquier figura
"Trick" 'em you don't know "Nann Nigga"'Engáñalos, no conoces a 'Nann Nigga'
Uh, around the chicks I flash the breadUh, con las chicas muestro el dinero
Never, ever get over my head, I front instead, "trust me"Nunca, jamás me paso de la raya, finjo en su lugar, 'créeme'
Me, I won't risk itYo, no me arriesgo
I do it all for the "Nookie" like Fred from Limp BizkitHago todo por el 'Nookie' como Fred de Limp Bizkit
So I snooze 'em, seven day yacht cruise 'emAsí que las dejo, las llevo en un crucero de yate de siete días
Do what I want to and then lose 'emHago lo que quiero y luego las pierdo
For real, me and my squad's off the hookDe verdad, mi equipo y yo somos lo máximo
Case closed, end of story, close the bookCaso cerrado, fin de la historia, cierra el libro
CHORUSCORO
[Verse 3][Verso 3]
"I hate E so much right now"'Odio tanto a E en este momento'
I don't give a fuck, I be like ch ch BLAU!No me importa un carajo, ¡pum pum BLAU!
Gettin hoes with asses like WOWConsiguiendo chicas con traseros como WOW
Laughin at y'all how you like me now, uhRiéndome de ustedes, ¿cómo les gusto ahora?, uh
I get the money baby, aint nothin funny babyConsigo el dinero, nena, no hay nada gracioso, nena
Carrots are for Bugs Bunny babyLas zanahorias son para Bugs Bunny, nena
To each his own, I rock til the spot is blownCada uno con lo suyo, sigo hasta que el lugar explote
Club hoppin, once again it's onSaltando de club en club, una vez más está en marcha
CHORUSCORO