Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I couldn't breatheNo podía respirar
As I watched you leaveMientras te veía partir
I thought we had somethingPensé que teníamos algo
But I wanted morePero yo quería más
I played my cardsJugué mis cartas
But I pushed you too hardPero te presioné demasiado
I feel like a shipwreckMe siento como un naufragio
Washed up on your shoreArrojado en tu orilla
Something's happeningAlgo está sucediendo
That I couldn't seeQue no podía ver
I can't get my head aroundNo logro entender
What you did to meLo que me hiciste
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You left me cold as a stoneMe dejaste frío como una piedra
You left me out on my ownMe dejaste solo
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You let me take it aloneMe dejaste enfrentarlo solo
You left mе down on my kneesMe dejaste de rodillas
You let me go (you let mе)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
I can't let goNo puedo soltar
It's body and soulEs cuerpo y alma
I'm drowning in memoriesMe estoy ahogando en recuerdos
So just throw me a lineAsí que solo tírame una cuerda
I feel betrayedMe siento traicionado
And my nerves are all frayedY mis nervios están destrozados
Like the last rose of summerComo la última rosa del verano
As it dies on the vineMientras muere en la vid
Something's happeningAlgo está sucediendo
But I didn't knowPero yo no sabía
I can't turn the time backNo puedo retroceder el tiempo
And it's starting to showY está empezando a notarse
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You left me cold as a stone (cold as a stone)Me dejaste frío como una piedra (frío como una piedra)
You left me out on my ownMe dejaste solo
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You let me take it alone (take it alone)Me dejaste enfrentarlo solo (enfrentarlo solo)
You left me down on my kneesMe dejaste de rodillas
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
I just can't believeSimplemente no puedo creer
A word they saidUna palabra de lo que dijeron
I've got these voices in my headTengo estas voces en mi cabeza
And they won't leave me aloneY no me dejan en paz
So come on now, come inAsí que ven ahora, entra
From the coldDel frío
Don't leave me lifelessNo me dejes sin vida
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You left me cold as a stone (cold as a stone)Me dejaste frío como una piedra (frío como una piedra)
You left me out on my ownMe dejaste solo
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You let me take it alone (take it alone)Me dejaste enfrentarlo solo (enfrentarlo solo)
You left me down on my kneesMe dejaste de rodillas
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You left me cold as a stone (cold as a stone)Me dejaste frío como una piedra (frío como una piedra)
You left me out on my ownMe dejaste solo
You let me go (you let me)Me dejaste ir (me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida
You let me take it alone (take it alone)Me dejaste enfrentarlo solo (enfrentarlo solo)
You left me down on my kneesMe dejaste de rodillas
You let me go (you let me, you let me)Me dejaste ir (me dejaste, me dejaste)
You left me lifelessMe dejaste sin vida