Non Stop

Qui prend le mic pour un rien et représente souvent ?¿Quién toma el micrófono por nada y representa a menudo?

Qui le fume, si c'est pas un mec de hip-hop tu mens,¿Quién lo fuma, si no es un chico del hip-hop, estás mintiendo?

J'ai pas à me casser la tronche pour ce sujet là, suis-je làNo tengo que romperme la cabeza por ese tema, ¿estoy aquí

Pour en mettre plein la vue ou faire ce pourquoi je suis làPara impresionar o hacer lo que vine a hacer?

Poursuite, au titre authentiquePersecución, con un título auténtico

Ou MC de Mars avec un style sans éthiqueO MC de Marte con un estilo sin ética

Délit de fuite sur une scooter pourriHuyendo en un scooter podrido

Je suis bon pilote comme Starsky et Heutch et pour l'heure je fileSoy un buen piloto como Starsky y Hutch y por ahora me voy

RefrainCoro

Tu sais ce que c'est, je peux pas m'arrêterSabes lo que es, no puedo parar

Tu le voudrais mais bon, je veux pas m'arrêterTú lo quisieras pero bueno, no quiero parar

Poursuite au titre authentiquePersecución con un título auténtico

Ou MC de Mars avec un style sans éthiqueO MC de Marte con un estilo sin ética

Monté ressorts courts, jantes 19 pouces, quand j'appuieSuspensión corta, llantas de 19 pulgadas, cuando acelero

Y'a pas de travers je colle au sol des virages secs de l'ennuiNo derrapo, me pego al suelo en curvas secas del aburrimiento

T'y es un vrai plein "yo what's up !" Mais tu sais pas ou tu vas ?Eres un verdadero '¿qué onda?' Pero ¿no sabes a dónde vas?

T'y es à fond mais dans le vent, regarde où tu vas !Estás a fondo pero al aire, ¡mira a dónde vas!

T'y es un Alesi, tout droit dans les graviers voilàEres un Alesi, directo a las gravas ahí

Quand tu y allais, on te doublait, tu parlais gras ? T'es mon vié voilà !Cuando ibas, te adelantaban, ¿hablabas sucio? ¡Eres un viejo ahí!

Regarde par là !¡Mira por allá!

Trois tours dans la ville, ho Minot excuse-toi !Tres vueltas en la ciudad, ¡hey chico, discúlpate!

Manger la paille des bas côtés, pas côté mais tétuComiendo el pasto de los bordes, no del lado pero terco

Imbu qui a rien vu, qui veut te renvoyer au stand nuEngreído que no vio nada, que quiere enviarte desnudo al box

Pour la compétition, y'a moins fair-play que toi, c'est pas de potPara la competencia, hay menos juego limpio que tú, qué mala suerte

Je pars en pôle position, mais y'en a sous le capotSalgo en primera posición, pero hay más bajo el capó

C'est comme un jeune qui voudrait monter trop vite, chance trop petiteEs como un joven que quiere subir demasiado rápido, oportunidad muy pequeña

Aller trop vite pour se ramasser une bite, c'est trop bêteIr demasiado rápido para terminar mal, es muy tonto

Je garde les pieds bien sur le bitume sous moiMantengo los pies bien en el asfalto debajo de mí

Si je parle trop, que ça monte trop, mec le dernier c'est moiSi hablo demasiado, si me emociono demasiado, el último soy yo

RefrainCoro

Mais j'en ai encore des tours, des chicanes, que si je canne làPero aún tengo vueltas, chicanas, que si me equivoco ahí

Sous l'excès, les essais m'auront servi à quoi ?Bajo el exceso, ¿para qué me habrán servido las pruebas?

À faire le bouffon, quoi de plus au fond que moi tout seul¿Hacer el payaso, qué más profundo que yo solo?

Une petite voix qui me dirait de fermer ma gueuleUna vocecita que me dice que cierre la boca

Quand j'y pense, je regrette mes gaffesCuando lo pienso, lamento mis metidas de pata

Et de mes deux oreilles, j'entends une voix qui me dit Passe ou CasseY de mis dos orejas, escucho una voz que me dice 'Pasa o Rompe'

Accélère, avance non-stopAcelera, avanza sin parar

Non-stop, non-stop, non-stop,Sin parar, sin parar, sin parar

Double 013 pour Mars 2000 en 99Doble 013 para Marte 2000 en el 99

À fond, à fond, pas de bleuf, bleufA fondo, a fondo, sin engaños

Cour pour Dad Hill, l'écusson de mon écurieCorre por Dad Hill, el emblema de mi equipo

Sur cicuit sec ou mouillé le flair, de mon nez tu ris ?En circuito seco o mojado, ¿te ries de mi olfato?

Tiens bon le volant comme "Satanas et Diabolo"Agarra el volante como 'Satanás y Diábolo'

Veillant comme Michel, ou trop comme James Dean,Atento como Michel, o demasiado como James Dean

Chaud comme la gomme quand je pile, comme ma forme quand je styleCaliente como el caucho cuando freno, como mi forma cuando estilo

Je suis bon pilote comme Starsky et Heutch et pour l'heure je fileSoy un buen piloto como Starsky y Hutch y por ahora me voy