Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ayo, ayo família boaAyo, ayo buena familia
Daqui o vosso boy Mizzy MilesAquí tu chico Mizzy Miles
And you are now rocking with one of the greatestY ahora estás rockeando con uno de los más grandes
My nigga Deezy, man, whats good?Mi hermano Deezy, ¿qué tal?
2023 boy, new year, new blessings2023 chico, nuevo año, nuevas bendiciones
Let's go, terceiro capítulo de uma históriaVamos, tercer capítulo de una historia
Deezygual, o legadoDeezygual, el legado
Way deeper than rap (Way deeper than rap)Mucho más profundo que el rap (Mucho más profundo que el rap)
What you know about being consistent, my nigga?¿Qué sabes sobre ser consistente, hermano?
Anyway, é tudo nosso, irmãoDe todos modos, es todo nuestro, hermano
A começar o ano da melhor maneira, boyComenzando el año de la mejor manera, chico
Don't you ever get it twisted, motherfuckerNunca te equivoques, hijo de puta
Por isso, sem mais demoras (Awoo)Así que, sin más demoras (Awoo)
Ayo Deezy, let 'em know what time it is, bAyo Deezy, hazles saber qué hora es
Não falo muito, só dou na caraNo hablo mucho, solo golpeo
Checka só como é que eu deslizoMira cómo me deslizo
Qualquer vibe é a minha praiaCualquier vibra es lo mío
Eu não escrevo, eu profеtizoNo escribo, profetizo
E falo assim porque só sei fazer isso, yaY hablo así porque solo sé hacer eso, ya
É prazеr, é lazer, é serviço, yaEs placer, es diversión, es trabajo, ya
Criei o meu próprio estiloCreé mi propio estilo
Faço a minha green tipo o Cee LoHago mi green como Cee Lo
Mas isso não é só sobre cash, qual é a tua banda?Pero esto no se trata solo de dinero, ¿cuál es tu banda?
Pergunta a quem te diz e representaPregunta a quien te dice y representa
(Brada, não vivo de aparência, prefiro viver de competência)(Hermano, no vivo de apariencias, prefiero vivir de competencia)
Não da p'a ficar na dependência, é melhor apostar na consistênciaNo es para depender, es mejor apostar por la consistencia
(As nossas escolhas têm consequências, e)(Nuestras elecciones tienen consecuencias, y)
Se for p'a bazar com mais potênciaSi es para irme con más potencia
É melhor pensar com mais prudênciaEs mejor pensar con más prudencia
Hey, não é tesão de mijoHey, no es solo por diversión
Esse mambo 'tá injetado no meu blood, isso é vícioEste rollo está inyectado en mi sangre, es un vicio
Antes era difícil, hoje eu entroAntes era difícil, hoy entro
E rebento em qualquer block tipo um míssilY exploto en cualquier bloque como un misil
Até já vos disse que isso é misturaYa les dije que esto es una mezcla
De muay thai-thai com dois ju-jitsuDe muay thai-thai con dos ju-jitsu
'Tou a furar com a minha cara em sítiosEstoy rompiendo con mi cara en lugares
Manos só conseguem entrar com guitoLos chicos solo pueden entrar con dinero
Wow, invadi, entrei na sala, abanqueiWow, invadí, entré en la sala, me instalé
Quem é que encontrei?¿A quién encontré?
Bué oportunistas a tentar fazer plano no meu cakeMuchos oportunistas tratando de hacer planes con mi dinero
Fingi que não dei conta e não viFingí que no me di cuenta y no vi
Sacrifiquei um olho mas via tudo com o outro tipo FarySacrifiqué un ojo pero veía todo con el otro como Fary
Mais vale engolir sapos enquanto puto (Woah)Mejor tragar sapos cuando eres joven (Woah)
Só não dá quando já 'tás em modo ❲? ❳ (Uuh)Solo no funciona cuando ya estás en modo ❲? ❳ (Uuh)
Varias portas abrem-se mas saibam que um gajo não 'tá confusoVarias puertas se abren pero sepan que no estoy confundido
Não vem agir tipo não aprendi com os melhores do rap lusoNo actúen como si no hubiera aprendido de los mejores del rap portugués
'Tão não vem fingir que não 'tás a ver que já não há pão p'a malucosAsí que no finjan que no ven que ya no hay pan para locos
'Tá na hora de verem fumo, é o que diz o haxixe que 'tá no meu pulsoEs hora de ver humo, eso es lo que dice el hachís que está en mi muñeca
Brada, não vivo de aparência, prefiro viver de competênciaHermano, no vivo de apariencias, prefiero vivir de competencia
Não da p'a ficar na dependência, é melhor apostar na consistênciaNo es para depender, es mejor apostar por la consistencia
(As nossas escolhas têm consequências, e)(Nuestras elecciones tienen consecuencias, y)
Criei o meu próprio estiloCreé mi propio estilo
Faço a minha green tipo o Cee LoHago mi green como Cee Lo
Mas isso não é só sobre cash, qual é a tua banda?Pero esto no se trata solo de dinero, ¿cuál es tu banda?
Pergunta a quem te diz e representaPregunta a quien te dice y representa
Brada, não vivo de aparência, prefiro viver de competênciaHermano, no vivo de apariencias, prefiero vivir de competencia
Não da p'a ficar na dependência, é melhor apostar na consistênciaNo es para depender, es mejor apostar por la consistencia
(As nossas escolhas têm consequências, e)(Nuestras elecciones tienen consecuencias, y)
Se for p'a bazar com mais potênciaSi es para irme con más potencia
É melhor pensar com mais prudênciaEs mejor pensar con más prudencia