Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Words are goldenLas palabras son doradas
As the eyes of the cat in the dark nightComo los ojos del gato en la noche oscura
In front of flash lightFrente a la luz del flash
Surprised it when it was watching the moonSorprendido cuando estaba mirando la luna
My tongue is quiet testing the brevityMi lengua está tranquila probando la brevedad
Of experienceDe experiencia
There are not monosyllablesNo hay monosílabos
Only a noisy sight in the deepest musicSólo una vista ruidosa en la música más profunda
If my free verseSi mi verso libre
Words are also red inside my bodyLas palabras también son rojas dentro de mi cuerpo
As the fire in the mirrorComo el fuego en el espejo
As a fan turning the air, yellowComo un ventilador girando el aire, amarillo
As a wed sex under the lightningComo un sexo casado bajo el rayo
As a rape pomegranate full of sweet bloodComo una granada de violación llena de sangre dulce
Or gorgeous gems incrusted in the tongue´s pleasureO preciosas gemas incrustadas en el placer de la lengua
Because I know, you are in my bodyPorque lo sé, estás en mi cuerpo
When I named youCuando te nombré
But also, when my saliva perfums your kissesPero también, cuando mi saliva perfuma tus besos
Sex between the harvest white fieldsSexo entre los campos blancos de cosecha
Black, red, yellow, in the central labyrinthNegro, rojo, amarillo, en el laberinto central
Of lifeDe la vida
As a silence tonge shadowComo una sombra tonge silencio
Expressing music!¡Expresando música!