Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was warned this is a slippery fuckin’ slope,Me advirtieron que esto es una maldita pendiente resbaladiza,
But I climb that hill againPero subo esa colina de nuevo
And again, never come down though.Una y otra vez, nunca bajo de allí.
The repercussions, shit they ain’t nothin'Las repercusiones, mierda, no son nada
And I’ll do whatever it takes to keep numbin’Y haré lo que sea necesario para seguir entumeciendo
Myself from all that shit that turns my stomachMi ser de toda esa mierda que me revuelve el estómago.
That shit that twists my brain till I gotta shut off from itEsa mierda que retuerce mi cerebro hasta que tengo que desconectarme de ella,
All the evil in the world takes its toll,Todo el mal en el mundo cobra su precio,
I'll face it all tomorrow I swearLo enfrentaré todo mañana, lo juro,
Today just let me do this one more timeHoy solo déjame hacer esto una vez más.
The walls are closin' inLas paredes se están cerrando,
The air’s ripped from my lungsEl aire es arrancado de mis pulmones.
My mind it freezes upMi mente se congela,
The words elude my tongueLas palabras se escapan de mi lengua.
Just give me one more timeSolo dame una vez más,
The walls are closin' inLas paredes se están cerrando,
The air’s ripped from my lungsEl aire es arrancado de mis pulmones,
My mind it freezes upMi mente se congela.
The words elude my tongueLas palabras se escapan de mi lengua,
The light is to brightLa luz es demasiado brillante,
Exposes all my scars,Expone todas mis cicatrices,
Only place to escapeEl único lugar para escapar
Is right behind these barsEs justo detrás de estas rejas.
All I needTodo lo que necesito,
All I need is one more timeTodo lo que necesito es una vez más.