Jumpstarting

Deer Tick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Afraid to say it you need jumpstartingTemeroso de decirlo, necesitas reactivación

Anything to get you off of that crossCualquier cosa para sacarte de esa cruz

If you feel like your friends are parting I can be your rockSi sientes que tus amigos se están alejando, puedo ser tu apoyo

Afraid to say it there are no more chancesTemeroso de decirlo, no hay más oportunidades

There all [?] to loseEstán todos [?] para perder

If the world doesn't leave you enchanted I'll be there for youSi el mundo no te deja encantado, estaré allí para ti

Well, if they really don't really knowBueno, si realmente no saben de verdad

Well, if they really don't careBueno, si realmente no les importa

Well, if they don't know or care or careBueno, si no saben o no les importa o no les importa

It seems to me like you're feeling so sorryMe parece que te sientes muy apenado

Like a string of rosary beadsComo un rosario de cuentas

Tucked away and be forgotten now be your beliefsGuardado y olvidado, ahora serán tus creencias

I know you're made from a darkness solelySé que estás hecho de una oscuridad pura

You think they need them no matter what the costPiensas que los necesitas sin importar el costo

The hands on the clock don't seem to be movingLas manecillas del reloj parecen no moverse

But you can't find time to get lostPero no puedes encontrar tiempo para perderte

Well, if they really don't really knowBueno, si realmente no saben de verdad

Well, if they really don't careBueno, si realmente no les importa

Well, if they don't know or care or careBueno, si no saben o no les importa o no les importa

Well, if they really don't really knowBueno, si realmente no saben de verdad

Well, if they really don't careBueno, si realmente no les importa

Well, if they don't know or care or careBueno, si no saben o no les importa o no les importa

Well, if they really don't really knowBueno, si realmente no saben de verdad

Well, if they really don't careBueno, si realmente no les importa

Well, if they don't know or care or careBueno, si no saben o no les importa o no les importa

Well, if they really don't really knowBueno, si realmente no saben de verdad

Well, if they really don't careBueno, si realmente no les importa

Well, if they don't know or care or careBueno, si no saben o no les importa o no les importa

Afraid to say it there are no more chancesTemeroso de decirlo, no hay más oportunidades

There all [?] to loseEstán todos [?] para perder

If the world doesn't leave you enchanted I'll be there for youSi el mundo no te deja encantado, estaré allí para ti

I'll be there for youEstaré allí para ti

I'll be there for youEstaré allí para ti

I'll be there for youEstaré allí para ti