Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I met myself at my own gravesideMe encontré a mí mismo en mi propia tumba

I remember looking tiredRecuerdo que lucía cansado

But somehow i convinced myselfPero de alguna manera me convencí a mí mismo

That one of us had diedDe que uno de nosotros había muerto

So i asked me then what i would haveAsí que me pregunté qué tendría

If hell began right nowSi el infierno comenzara ahora mismo

I said an old guitar and a bottle of wineDije una vieja guitarra y una botella de vino

A book of verse and vowUn libro de versos y promesas

Chorus:Coro:

No more, no moreNunca más, nunca más

No moreNunca más

No more, no more promisesNunca más, nunca más promesas

A year went by and i lost my soulPasó un año y perdí mi alma

Insanity crept inLa locura se coló

And i will be the first to claimY seré el primero en admitir

I'd thought i found a friendQue pensé haber encontrado un amigo

But he took more than offeredPero él tomó más de lo que ofreció

And i lost me in the endY al final me perdí a mí mismo

In four more years i looked upEn cuatro años más levanté la vista

And i saw that i was himY vi que era él

ChorusCoro

Cold on the outsideFrío por fuera

Let me inDéjame entrar

We start the year as loversComenzamos el año como amantes

Then it never ends as friendsY nunca termina como amigos

One more hourUna hora más

She took me downElla me derribó

I said i love youDije te amo

But i liedPero mentí

ChorusCoro