Sayonara

Shiawasesouna machi wa zawamekiLa bulliciosa ciudad parece feliz

Present kakae isogiashidattaneCorriendo con regalos, estabas apurado

Kimi ga mukuchi na wakewo kizuitetakedoNoté que guardabas silencio

Itsumo no youni shitetandaPero siempre actuabas como de costumbre

"Sayonara" iwarareru koto kowakuteTener miedo de que te digan 'adiós'

bokukara kiridashitayo seiippai no tsuyogariMe hizo alejarme, con toda mi falsa valentía

hikitomedakiyoseru koto mo dekinai mama kimi wa hitogomi ni kietaNo pude detenerte, te perdiste entre la multitud

shiroi toikito akai half-coatCon tu abrigo blanco y rojo

kimi no yokogao ima mo azayakadeTu perfil sigue siendo tan vívido

sasae atteta tsumori no jikoaiga itsuka kurushimet itandanePensé que nos apoyaríamos mutuamente, pero algún día nos lastimamos

"sayonara" kokoroni imaha iikikaseteru'Adiós', ahora lo dices con el corazón

samoyou karada kimi wo sagashi tsuzukeruTu cuerpo frío sigue buscándote

tokeyuku yukiwa rainen mo furisosogu noni kimiwa mou modoranaiAunque la nieve que se derrite caiga el próximo año, tú ya no regresarás

"Sayonara" iwarareru koto kowakuteTener miedo de que te digan 'adiós'

bokukara kiridashitayo seiippai no tsuyogariMe hizo alejarme, con toda mi falsa valentía

hikitomedakiyoseru koto mo dekinai mama kimi wa hitogomi ni kietaNo pude detenerte, te perdiste entre la multitud