Lyrics translated into Español · See the original lyrics
こんなばしょうできみにあうなんてKonna bashou de kimi ni au nanteEn este lugar inesperado donde te encontré
ともだちはみをかためTomodachi wa mi wo katameLos amigos se vuelven extraños
おちついてゆくねOchi tsuite yuku neY caen al suelo
そっとにでようSotto ni de youCuidadosamente, te abrazo
あれからのふたりのArekara no futari noLos días de nosotros dos desde entonces
つきひをいろいはなそうよTsuki hi wo iroio hana souyoSe tiñen de flores, sí
One dayOne dayUn día
ゆうひをけってYuuhi wo ketteCortando a través del atardecer
ないてよぞらみあげNaite yozora miageLlorando, mirando al cielo nocturno
あさがくるまではなしたね (stay with me far away)Asaga kuru made hanashita ne (stay with me far away)Hasta que llegue la mañana, hablamos (quédate conmigo lejos)
One dayOne dayUn día
きみのえがおにKimi no egao niNo pude decir 'te quiero'
すきといえなかったSuki to ienakattaEn tu sonrisa
あいたくてAitakuteQuiero verte
ただあいたくてTada aitakuteSimplemente quiero verte...
でもそんなDemo sonnaPero esos
ひびもいまはHibi mo ima waDías también ahora
ぼくのたからだよBoku no takara dayoSon mi tesoro... ...