Lyrics translated into Español · See the original lyrics
すこしおそいあさSukoshi osoi asaUn poco tarde por la mañana
ひざしゆれてるHizashi yureteruEl sol se balancea
きょうはこのままでKyou ha kono mama deHoy, así como estamos
ゆめをみていようYume wo miteiyouVamos a soñar
ああAaAh
このねがおKono negaoEste deseo
やすらかなままYasurakana mamaMientras esté en paz
いられるようIrareru youPuedo quedarme aquí
いそばにいるよI soba ni iru yoYo estoy a tu lado
ねむるきみのNemuru kimi noBesando tu rostro
よこがおにきすしたYokogao ni kisu shitaMientras duermes
いなにもいらないI nani mo iranaiNo necesito nada más
きみをまもりたいKimi wo mamoritaiQuiero protegerte
ぼくのむねでおやすみBoku no mune de oyasumiDescansa en mi pecho
ぼくらすこしだけBokura sukoshi dakeSolo un poco más
いそぎすきたねIsogi sukita neNo tenemos prisa
あたたかいこんなひはAtatakai konna hi haEn este cálido día
たちとまってみようTachitomatte miyouDetengámonos un momento
ああAaAh
かけがえのないKakegaenakiInvalorable
このおもいだけKono omoi dakeSolo estos sentimientos
しんじようShinjiyouVamos a creer
いそばにいるよI soba ni iru yoYo estoy a tu lado
ふたりの未来Futari no miraiNuestro futuro
ゆっくりかさなるYukkuri kasanaruSe entrelaza lentamente
いあるがままにI aru ga mama niAsí como está
きみをつつみたいKimi wo tsutsumitaiQuiero envolverte
ぼくのみにでおやすみBoku no mine de oyasumiDescansa en mis brazos
いそばにいるよI soba ni iru yoYo estoy a tu lado
ねむるきみのNemuru kimi noBesando tu rostro
よこがおにきすしたYokogao ni kisu shitaMientras duermes
いなにもいらないI nani mo iranaiNo necesito nada más
きみをまもりたいKimi wo mamoritaiQuiero protegerte
ぼくのむねでおやすみBoku no mune de oyasumiDescansa en mi pecho