Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
まちのなかでさびしさまぎらわすだけのこいやMachi no naka de sabishisa magirawasu dake no koi ya
きまぐれにときめいてむぶんべつなこいもしたKimagure ni tokimeite mubunbetsuna koi mo shita
だけどだれかをこんなにあいしたことはないDakedo dareka wo konna ni aishita koto ha nai
わがままにいきてきたじぶんをWagamama ni ikitekita jibun wo
なにかのせいにしていたNanika no sei ni shiteita
きみとのであいがぼくのこころをうごかしはじめたKimi to no deai ga boku no kokoro wo ugokashihajimeta
CRAZY FOR YOUCRAZY FOR YOU
ひとをすきになることじぶんでえらべはしないHito wo suki ni naru koto jibun de erabe ha shinai
すなおになればなるほどかちかんがこわれてくSunao ni nareba naru hodo kachikan ga kowareteku
あきのけはいになぜかなみだこみあげてAki no kehai ni naze ka namida komiagete
もうとめられないおもいMou tomerarenai omoi
どうしていいかわからないDoushite ii ka wakaranai
こんなに情けないこころKonna ni nasakenai kokoro
ひとにわらわれてもいいさ CRAZY FOR YOUHito ni warawaretemo ii sa CRAZY FOR YOU
これがうんめいというのならばKore ga unmei to iu no naraba
どうかあしたからのときをきみときざんでいきたいDouka ashita kara no toki wo kimi to kizande ikitai
わがままにいきてきたじぶんをWagamama ni ikitekita jibun wo
なにかのせいにしていたNanika no sei ni shiteita
きみとのであいがぼくのこころをうごかしはじめたKimi to no deai ga boku no kokoro wo ugokashihajimeta
もうとめられないおもいMou tomerarenai omoi
どうしていいかわからないDoushite ii ka wakaranai
こんなに情けないこころKonna ni nasakenai kokoro
ひとにわらわれてもいいさ CRAZY FOR YOUHito ni warawaretemo ii sa CRAZY FOR YOU
En medio de la ciudad, un amor que solo esquivaba la soledad
Incluso experimenté amores caprichosos y diversos
Pero nunca he amado a alguien de esta manera
Viví egoístamente para mí mismo
Culpándome por algo
Nuestro encuentro comenzó a mover mi corazón
LOCO POR TI
No puedo elegir amar a alguien por mi cuenta
Cuanto más sincero soy, más se rompen mis valores
Por alguna razón, las lágrimas brotan en el aire de otoño
Ya no puedo detener este sentimiento
No sé qué hacer
Este corazón tan lamentable
Aunque la gente se ría de mí, está bien LOCO POR TI
Si esto es lo que llaman destino
Quiero grabar contigo el tiempo desde mañana
Viví egoístamente para mí mismo
Culpándome por algo
Nuestro encuentro comenzó a mover mi corazón
Ya no puedo detener este sentimiento
No sé qué hacer
Este corazón tan lamentable
Aunque la gente se ría de mí, está bien LOCO POR TI