Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pensa un po' di più a tePiensa un poco más en ti
Metti il nuovo vestito quello un po' scollatoPonte el vestido nuevo un poco escotado
Che non piace a luiQue a él no le gusta
Scattati una foto sai che fa il gelosoTómate una foto, sabes que le dará celos
Ora che finalmente hai tutti gli occhi addossoAhora que finalmente tienes todos los ojos puestos en ti
Voglio che balli senza alcun rimorsoQuiero que bailes sin ningún remordimiento
Il cuore tuo lui non lo meritavaTu corazón él no lo merecía
Non è servito a nulla far la bravaNo sirvió de nada portarte bien
E voglio che stasera non cerchi il suo nomeY esta noche no busques su nombre
Perché ti ha tradita e non merita amorePorque te traicionó y no merece amor
Fossi in te uscirei per andare a ballareSi fuera tú, saldría a bailar
Scommetto che a parecchi li farai innamorareApuesto a que a varios los harás enamorarse
Una donna ferita so quanto è pericolosaUna mujer herida es peligrosa
Mette la vendetta prima di ogni cosaPone la venganza por encima de todo
Quando si convince non la ferma nienteCuando se convence, nada la detiene
Cambia strada, il resto non lo senteCambia de rumbo, no escucha nada más
Con le amiche torna a ridere di teCon las amigas vuelve a reír de ti
Non cerca un nuovo ragazzoNo busca un nuevo chico
Vuole solo sentirsi libera di amareSolo quiere sentirse libre de amar
Quelle cose a cui ha dovuto rinunciareLas cosas a las que tuvo que renunciar
Pensa un po' di più a tePiensa un poco más en ti
Metti il nuovo vestito quello un po' scollatoPonte el vestido nuevo un poco escotado
Che non piace a luiQue a él no le gusta
Scattati una foto sai che fa il gelosoTómate una foto, sabes que le dará celos
Ora che finalmente hai tutti gli occhi addossoAhora que finalmente tienes todos los ojos puestos en ti
Voglio che balli senza alcun rimorsoQuiero que bailes sin ningún remordimiento
Il cuore tuo lui non lo meritavaTu corazón él no lo merecía
Non è servito a nulla far la bravaNo sirvió de nada portarte bien
Questo pazzo ehEste loco, eh
Lo terrò per meLo guardaré para mí
Come fosse un segretoComo si fuera un secreto
Mentre accarezzo la tua pelle nudaMientras acaricio tu piel desnuda
E non ci sembra veroY no parece real
Finalmente mia, finalmente tuoFinalmente mía, finalmente tuyo
Senza alcun divietoSin ninguna prohibición
Questa notte bevoEsta noche bebo
Pensa un po' di più a tePiensa un poco más en ti
Metti il nuovo vestito quello un po' scollatoPonte el vestido nuevo un poco escotado
Che non piace a luiQue a él no le gusta
Scattati una foto sai che fa il gelosoTómate una foto, sabes que le dará celos
Ora che finalmente hai tutti gli occhi addossoAhora que finalmente tienes todos los ojos puestos en ti
Voglio che balli senza alcun rimorsoQuiero que bailes sin ningún remordimiento
Il cuore tuo lui non lo meritavaTu corazón él no lo merecía
Non è servito a nulla far la bravaNo sirvió de nada portarte bien
Se segui sempre il cuoreSi sigues siempre al corazón
Non si sa mai dove ti porteràNunca se sabe a dónde te llevará
Tu non mostrare amoreNo muestres amor
Perché l'amore ti deluderàPorque el amor te decepcionará
Non potrai farci nienteNo podrás hacer nada
Mentre prepara tutto e se ne vaMientras se prepara y se va
Con il primo trenoEn el primer tren
Questa notte bevoEsta noche bebo
Pensa un po' di più a tePiensa un poco más en ti
Metti il nuovo vestito quello un po' scollatoPonte el vestido nuevo un poco escotado
Che non piace a luiQue a él no le gusta
Scattati una foto sai che fa il gelosoTómate una foto, sabes que le dará celos
Ora che finalmente hai tutti gli occhi addossoAhora que finalmente tienes todos los ojos puestos en ti
Voglio che balli senza alcun rimorsoQuiero que bailes sin ningún remordimiento
Il cuore tuo lui non lo meritavaTu corazón él no lo merecía
Non è servito a nulla far la bravaNo sirvió de nada portarte bien