Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Non voglio neanche perdere un minuto senza teNo quiero perder ni un minuto sin ti
Divido istanti in pezzi e li porto viaDivido instantes en pedazos y me los llevo
Vorrei fermare il tempo, donarti qui l'eternoQuisiera detener el tiempo, regalarte lo eterno aquí
Raccogliere una lacrima per poi curare un fioreRecoger una lágrima para luego sanar una flor
Vorrei ballare in mezzo a questa strada insieme a teQuisiera bailar en medio de esta calle contigo
Baciarti sotto la pioggia e stringerti un'altra voltaBesarte bajo la lluvia y abrazarte una vez más
Vorrei fermare le macchine, la gente e i rumoriQuisiera detener los autos, la gente y los ruidos
Per bloccare quello che sento, urlarti quanto ti sentoPara bloquear lo que siento, gritarte cuánto te siento
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Quando sto con te ogni problema si voltaCuando estoy contigo, cada problema se desvanece
Conosci la scenaConoces la escena
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Sento che mai niente, niente, nienteSiento que nunca nada, nada, nada
Cambierà quel che sentoCambiara lo que siento
Non voglio neanche perdere un minuto senza teNo quiero perder ni un minuto sin ti
Divido attimi di soleDivido momentos de sol
Me li metto in tascaMe los guardo en el bolsillo
Venderti il mio amoreVenderte mi amor
Dandoti un anelloDándote un anillo
Consegnarti il cuore senza reso per l'eternoEntregarte mi corazón sin devolución por lo eterno
Vorrei ballare un lento qui per sempre insieme a teQuisiera bailar un lento aquí por siempre contigo
Gestire tutta la pioggiaControlar toda la lluvia
Fare una danza con ogni gocciaHacer una danza con cada gota
Vorrei fermare le macchine, la gente e il destinoQuisiera detener los autos, la gente y el destino
Per dirti quello che sentoPara decirte lo que siento
Qui dentro un gran casinoAquí dentro de un gran lío
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Quando sto con te ogni problema si voltaCuando estoy contigo, cada problema se desvanece
Conosci la scenaConoces la escena
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Sento che mai niente, niente, nienteSiento que nunca nada, nada, nada
Cambierà quel che sentoCambiara lo que siento
Volevo solo dirti che rimango accanto a teSolo quería decirte que me quedo a tu lado
Che ogni cosa ti appartieneQue todo te pertenece
Anche ciò che non mi convieneIncluso lo que no me conviene
Volevo solo dirti che mai niente ci ha divisoSolo quería decirte que nunca nada nos ha separado
Che ogni sbaglio io l'ho amatoQue cada error lo he amado
E ogni cosa è per teY todo es por ti
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Quando sto con te ogni problema si voltaCuando estoy contigo, cada problema se desvanece
Conosci la scenaConoces la escena
Zero passi da teSin pasos lejos de ti
Che sei parte di meQue eres parte de mí
Sento che mai niente, niente, nienteSiento que nunca nada, nada, nada
Cambierà quel che sentoCambiara lo que siento