Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The blue flame that warmsLa llama azul que calienta

the national living roomel salón nacional

the only window in the housela única ventana en la casa

the only window that matters blanketingla única ventana que importa cubriendo

the whole world under onetodo el mundo bajo uno

big cultural front lawngran césped cultural

Irish Italian AmericanIrlandés Italiano Americano

Tokyo DisneylandTokio Disneyland

Hollywood hollyworldHollywood hollymundo

pluck out my eyesarráncame los ojos

grind me into dustmóleme en polvo

lift me uplevántame

make me wholehazme completo

make you onehacerte uno

make you one of ushacerte uno de nosotros

pluck out my eyesarráncame los ojos

grind me to dustmóleme en polvo

bear my childdar a luz a mi hijo

lift me uplevántame

make you one of ushacerte uno de nosotros

make you part of our American familyhacerte parte de nuestra familia americana

we receive whilerecibimos mientras

we sit before our screensnos sentamos frente a nuestras pantallas

teach usenséñanos

set us an exampledanos un ejemplo

we can all live by.todos podemos vivir.