Haruichi

えらんだこたえとしらないかいほうEranda kotae to shiranai kaihouEscogí una respuesta y una liberación desconocida

てずまりにみえたここへのらいほうTezumari ni mieta koko he no raihouParece que finalmente puedo ver el camino hacia aquí

ねえ、もうきみのきみはあたしじゃないのですかNee, mou kimi no kimi wa atashi ja nai no desu ka?Oye, ¿ya no eres tú, tú misma?

なんて、やんでみたのNante, yande mita no¿Qué, te has cansado ya?

そういえばもうすぐSou ieba mousuguSi es así, pronto

はるいちばんがふいてきみにあえるHaruichiban ga fuite kimi ni aeruLa primera primavera sopla y puedo encontrarte

もうこわくないよぽかぽかMou kowakunai yo pokapokaYa no tengo miedo, es cálido

ほらいちについてHora ichi nitsuiteMira, acércate a mí

よいどん！できみがわらいだすYooi don! De kimi ga waraidasu¡Prepárate! Y verás cómo sonríes

しろいそらあおいくもShiroi sora aoi kumoEl cielo blanco, las nubes azules

きみといるとうまくみえないんだKimi to iru to umaku mienaindaCuando estoy contigo, no puedo ver claramente

ああ、そういえばさくらってきいろだったよねAa, sou ieba sakura tte kiiro datta yo ne?Ah, ¿verdad que las sakuras eran amarillas?

はるいちばんがふいてきみにあえるHaruichiban ga fuite kimi ni aeruLa primera primavera sopla y puedo encontrarte

もうこわくないよぽかぽかMou kowakunai yo pokapokaYa no tengo miedo, es cálido

ほらいちについてHora ichi nitsuiteMira, acércate a mí

よいどん！できみがわらいだすYooi don! De kimi ga waraidasu¡Prepárate! Y verás cómo sonríes

はるいちばんがふいてきみがわらうHaruichiban ga fuite kimi ga warauLa primera primavera sopla y tú sonríes

いや、さくらはむらさきだよIya, sakura wa murasaki da yoNo, las sakuras son moradas

ほらいちについてHora ichi nitsuiteMira, acércate a mí

ぼくはずっと「きみのきみだからBoku wa zutto "kimi no kimi dakara"Siempre seré 'tu tú misma'