Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Muitos niggas tão entender mal as linhasMuchos negros malinterpretan las líneas
Mandam dicas, pra tentar baixar o meu nomeMe envían consejos para tratar de bajar mi nombre
Aprenda que o beef é tipo cumprimentar dentro do taxiAprende que la carne es como saludar dentro del taxi
Nem todos te respondemNo todo el mundo te responde
Barras e flows pesados são mambos que eu penso rápidoBarras y flujos pesados son mambos que creo rápido
Mas, a nova escola estás obrigar a ser básicoPero la nueva escuela lo estás haciendo básico
Castigo, quando canto, é pânico no gameEl castigo, cuando canto, es pánico en el juego
Eles só trocam de flow, mas dentro nada temSólo intercambian flujo, pero en el interior nada tiene
Ah porque declive, muda vibe toda hora freestyleAh porque la pendiente, cambia vibra todo el tiempo estilo libre
Mas o WY que fala, também cantaPero el WY que habla, también canta
Som dele não bate, tas malaique como a dropar assim assim com tanta bagagemEl sonido de eso no suena, eres malasio como cayendo así con tanto equipaje
É porque escrevi essa rima enquanto estava de viagemEs porque escribí esa rima mientras estaba de viaje
Wy controlaControles Wy
Estou a dar barra na miúda que não me dava bolaVoy a golpear a la chica que no me dio una pelota
Bem disposto levo todos wys da nova escolaBuen humor Tomo todas las varías de la nueva escuela
Entrei pela janela o rap deles não me importaEntré por la ventana, su rap no me importa
Fazia rap por hobby (obie), gostava de ouvir a zona 5, com flows eu brincoHice rap por hobby (obie), me gustaba escuchar la zona 5, con flujos juego
Virou meu inimigo porque lhe cabrei pra cantar cantar comigoTe convertiste en mi enemigo porque te hice cantar conmigo
Teu rapper favorito lhe kilo rápido & bonitoTu rapero favorito que kilo rápido y lindo
Estou atrás de capitais, pra sair desse municípioBusco capitales para salir de este condado
Por isso eu duvidoPor eso lo dudo
Quando dizem que não tô a trazer nada de novoCuando dicen que no voy a traer nada nuevo
Vou continuar a dormir, porque com vocês eu não estou de acordoVoy a seguir durmiendo, porque contigo no estoy de acuerdo
Estou a construir carreira somente lançando blocosEstoy construyendo una carrera con sólo tirar bloques
Metade desses rappers famosos não são talentososLa mitad de estos raperos famosos no tienen talento
E eu posso dizer que tamos mesmo a lhes dar xéhY puedo decir que realmente les estamos dando algunas de ellas
Wy não curtia hoje quer apoiar xeWy no le gustaba hoy quiere apoyar xe
A bby que andava me barrarEl bby que me estaba prohibiendo
Na cama lhe pus a chorar tipo que perdeu um familiarEn la cama, lo puse llorando como si hubiera perdido a un miembro de la familia
Tou a morrer de rir pra daqueles que não acreditaram em mimMe muero de risa para los que no me creyeron
Teu rapper favorito sempre a fingir que num tá me ouvirTu rapero favorito siempre fingiendo que no puedes oírme
Sabe que o flow é dos americano a lhe dar do pintimSabes que el flujo es de los americanos que te dan el pintim
Tanto beizy que posso lançar um som só a tossir, tipo assim!¡Tanto beizy que puedo lanzar un sonido solo tosiendo, así!
Aha aha esperaAha aha espera
Nem danço kuduro, mas o people segue o esquemaNi siquiera kuduro, pero la gente sigue el esquema
Lhe avanço tipo noite dia porque o flow tá queimaAvanza como el día de la noche porque el flujo está ardiendo
Estou a lhes agre g, xéh boy qual é o problemaTe estoy dando G, Xéh boy, ¿qué pasa?
Cantas más tu não es ouvidoCantas mal, no te oíste
Eu já não rimo, eu cafricoYa no rimo, me moco
Mas, como eu te disse no inícioPero como te dije al principio
Trás o teu rapper favorito que eu lhe kilo, rápido e bonitoTrae a tu rapero favorito y te voy a kilo, rápido y guapo
00:01 - num entendeste como é que eu entrei, de flow troquei00:01 - no entendías cómo entré, el flujo cambió
Dedos não suficientes pra contar quantos mateiNo hay suficientes dedos para contar cuántos maté
Quantos inspirei & sei, que vocês não dão merito¿Cuántos he inspirado y saber, que usted no merece
Pra mim vocês são passados pretéritoPara mí estás pasado de tiempo
Eu só estou atrás de boa vida américoEstoy justo después de la buena vida del Americ
Nada de shoprte, porque eu canto o que queroNo shoprte, porque canto lo que quiero
Nova escola tá fácil, vocês estão me facilitarLa nueva escuela es fácil, me lo estás haciendo fácil
Da forma que eu tô a trabalharLa forma en que estoy trabajando
Sucesso não vai bater às portas vai arrombarEl éxito no golpeará a las puertas se romperá en
No rap faço pontas, no black eu sou a defesa bradaEn rap hago consejos, en negro soy la defensa del grito
Beef contigo prefiro ter beef com window chapaCarne contigo Preferiría tener carne con plato de ventana
Culpa é do ritchelly porque estou sempre a vos dar pancada, espera!¡Es culpa de Ritchly porque te vencí todo el tiempo, espera!
No rap sou bem-vindo, nem se quer és luís candeiaEn rap soy bienvenido, ni siquiera eres Luis Candea
Vou não tentaNo voy a intentarlo
E dizes que és guensta, mas esse é teu ponto de vistaY dices que eres un gheensta, pero ese es tu punto de vista
Único gangsta que eu conheço é aquele activistaEl único gangsta que conozco es ese activista
Então é contra producente dizer o que cantas nas minhas rimasAsí que es contraproducente decir lo que cantas en mis rimas
Sou pai grande, tu és paizinho como a títicaSoy un gran padre, tú eres un papá como el títico