The Sleeping

December

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A shadow of control that penetrates so deeply secretlyUna sombra de control que penetra tan profundamente en secreto

No glimmer of life in your sullen eyes unchanging condemningSin destellos de vida en tus ojos sombríos inmutables condenando

Fixated upon the falling wish naively thrown skywardFijado en el deseo caído ingenuamente lanzado hacia el cielo

A crown upon the head that's resting infinitelyUna corona sobre la cabeza que descansa infinitamente

Created the birth fear death and diseaseCreó el miedo al nacer, la muerte y la enfermedad

Philosophize the truth away and then in kind this fear can still existFilosofa la verdad lejos y luego de igual manera este miedo aún puede existir

Sleeping under control of the new abominationDurmiendo bajo el control de la nueva abominación

The pawns all placed in seclusion motionless stalematedLos peones todos colocados en la reclusión inmóviles estancados

A valiant effort your failure resigned to stagnationUn esfuerzo valiente, tu fracaso resignado a la estagnación

Opposition-less thoughts over thrownPensamientos sin oposición derrocados

A king has fallen shame takes it's formUn rey ha caído, la vergüenza toma forma

All the while curses return ten foldMientras tanto, las maldiciones regresan multiplicadas por diez

The king left broken crown left in servitude serenity will not be foundEl rey quedó roto, la corona abandonada en servidumbre, la serenidad no será encontrada

Philosophize the truth away and then in kind this fear can still existFilosofa la verdad lejos y luego de igual manera este miedo aún puede existir

Sleeping under control of the new abominationDurmiendo bajo el control de la nueva abominación

Shame takes formLa vergüenza toma forma

All eyes turn away in horrorTodos los ojos se apartan horrorizados

I can see it stillPuedo verlo todavía

Patience patience the sleeping throne will awakePaciencia, paciencia, el trono dormido despertará

Patience or suffer this alone it's your funeralPaciencia o sufrir esto solo, es tu funeral

All the reverence unwanted still bornToda la reverencia no deseada, aún nacida muerta

A crown upon the head that's resting infinitelyUna corona sobre la cabeza que descansa infinitamente

Created the birth fear death and diseaseCreó el miedo al nacer, la muerte y la enfermedad

Serenity will not be foundLa serenidad no será encontrada

The new abomination that plants the seed of atrocityLa nueva abominación que siembra la semilla de la atrocidad

Every eye will bow under this quickeningCada ojo se inclinará bajo este aceleramiento