In Silent Descent

Decayed Divinity

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The bleakness and the lonelinessLa desolación y la soledad

Fading light on a winter shoreLuz desvanecida en una orilla invernal

Water blanketted in a misty fogAgua envuelta en una niebla brumosa

Like a dream without clarityComo un sueño sin claridad

I'm all alone in a world of woeEstoy completamente solo en un mundo de pesar

My soul rises and falls with the tideMi alma se eleva y cae con la marea

I'd like to fly but my wings have been clippedMe gustaría volar pero mis alas han sido cortadas

I lay in the sands of my denialYago en las arenas de mi negación

These windswept paths that go forever onEstos senderos azotados por el viento que continúan eternamente

To lavish the warmth againPara disfrutar de la calidez nuevamente

Dreaming in silent sufferingSoñando en silencioso sufrimiento

A bleeding heart... Sorrow reignsUn corazón sangrante... La tristeza reina

Deep within my being, coaxing of a bud to growProfundo en mi ser, incitando a un brote a crecer

The essence of my soul still flickering, it's just my flesh that will goLa esencia de mi alma aún titilando, es solo mi carne la que se irá

Bury me softly without a word, I give my thoughts unto youEntiérrame suavemente sin decir una palabra, entrego mis pensamientos a ti

Sand rains down and here I lay, just a memory concealed by the earthLa arena cae y aquí yago, solo un recuerdo oculto por la tierra