Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The creative urgeEl impulso creativo

The urge to destroyEl impulso de destruir

The black flag of the chaos starLa bandera negra de la estrella del caos

Flown to quake our lustsIzada para sacudir nuestros deseos

The inner energy locked in the primal sourceLa energía interna encerrada en la fuente primordial

Leaks into the mindSe filtra en la mente

Features combined to divideCaracterísticas combinadas para dividir

Tangled elements and the fortuneElementos enredados y la fortuna

Powering the cruel universeDando poder al universo cruel

Death drives the vicious circle!¡La muerte impulsa el círculo vicioso!

Perfection was just the beginning¡La perfección fue solo el comienzo

The code bound to collapse or something that never did exist!El código destinado a colapsar o algo que nunca existió!

The human path brought the shame!¡El camino humano trajo la vergüenza!

A tragic figureUna figura trágica

The defunct speciesLa especie extinta

Eonian discord!¡Discordia eterna!

The defect that gives birth to divinityEl defecto que da origen a la divinidad

Worship derived from silenceAdoración derivada del silencio

The powers that be ariseLos poderes que surgen

The voiceless serfdomLa servidumbre sin voz

The incarnation of impossible dreams!¡La encarnación de sueños imposibles!

Minds fed from the one and only sourceMentes alimentadas de la única fuente

Anti-attitude is a calculated effect!¡La antiactitud es un efecto calculado!

So who pulls the strings?Entonces, ¿quién mueve los hilos?

The noesis is hidden deep inside us allEl conocimiento está oculto en lo más profundo de todos nosotros

The creative urge the urge to destroyEl impulso creativo, el impulso de destruir

The black flag of the chaos starLa bandera negra de la estrella del caos

Flown to quake our lustsIzada para sacudir nuestros deseos

The inner energy locked in the primal sourceLa energía interna encerrada en la fuente primordial

Leaks into the mindSe filtra en la mente

Features combined to divideCaracterísticas combinadas para dividir

Tangled elements and the fortuneElementos enredados y la fortuna

Powering the cruel universeDando poder al universo cruel

Death drives the vicious circle¡La muerte impulsa el círculo vicioso