Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A days sleep, so in deepUn día de sueño, tan profundo
Or am I the missed step that's goingO soy el paso perdido que va
To catch up and find me?A alcanzarme y encontrarme?
Silently am I me or maybe?Silenciosamente soy yo o tal vez?
I keep feeling that there's something behinde meSigo sintiendo que hay algo detrás de mí
I hear screams, I feed heatEscucho gritos, siento calor
A reset, a repeat, a refiningUn reinicio, una repetición, un perfeccionamiento
This flight of fantasy that's lost and rebornEste vuelo de fantasía que se pierde y renace
It fills some urge that somehow wants to resolveSatisface algún impulso que de alguna manera quiere resolverse
Onto the next degreeHacia el siguiente grado
It's everlasting and it wants to live on, it wants to live onEs eterno y quiere seguir viviendo, quiere seguir viviendo
Emotive, it won't leaveEmotivo, no se irá
It just stares and it wants to define meSimplemente me mira y quiere definirme
I need peace, I can't seeNecesito paz, no puedo ver
Which way is going to kill or divide meQué camino va a matarme o dividirme
Is this real it can be?¿Es esto real? Puede ser?
Up is down and the way out's behind meArriba es abajo y la salida está detrás de mí
If I scream will you hear?Si grito, ¿me escucharás?
Or just send a fixed stare and keep smilingO solo enviarás una mirada fija y seguirás sonriendo
This flight of fantasy that's lost and rebornEste vuelo de fantasía que se pierde y renace
It fills some urge that somehow wants to resolveSatisface algún impulso que de alguna manera quiere resolverse
Onto the next degreeHacia el siguiente grado
It's everlasting and it wants to live on, it wants to live onEs eterno y quiere seguir viviendo, quiere seguir viviendo
This flight of fantasy that's lost and rebornEste vuelo de fantasía que se pierde y renace
It fills some urge that somehow wants to resolveSatisface algún impulso que de alguna manera quiere resolverse
Onto the next degreeHacia el siguiente grado
It's everlasting and it wants to live on, it wants to live onEs eterno y quiere seguir viviendo, quiere seguir viviendo