Hydrophobia

DEBS

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I never thought, babe, you would come backNunca pensé, nena, que volverías

I wasn’t looking and I didn’t checkNo estaba buscando y no revisé

You came to me with your empty handsViniste a mí con las manos vacías

You acted like someone who never leftActuaste como alguien que nunca se fue

And now you wanna stay, that’s not how you should treat meY ahora quieres quedarte, así no es como deberías tratarme

You should be crawling on the floor kissing my feetDeberías estar arrastrándote por el piso besando mis pies

‘cause you know, babe, you’ll have to beg mePorque sabes, nena, tendrás que suplicarme

‘cause I drowned more than once and I never learned how to swimPorque me ahogué más de una vez y nunca aprendí a nadar

Don’t take me wrong, babe, I can’t hate youNo me malinterpretes, nena, no puedo odiarte

Just don’t expect me to believe in youSolo no esperes que crea en ti

‘cause you won’t believe how much I grewPorque no creerás cuánto crecí

You always say you’ll stay but you never doSiempre dices que te quedarás pero nunca lo haces

And now you wanna stay, that’s not how you should treat meY ahora quieres quedarte, así no es como deberías tratarme

You should be crawling on the floor kissing my feetDeberías estar arrastrándote por el piso besando mis pies

‘cause you know, babe, you’ll have to beg mePorque sabes, nena, tendrás que suplicarme

‘cause I drowned more than once and I never learned how to swimPorque me ahogué más de una vez y nunca aprendí a nadar

No, you won’t stay, that’s not how you should treat meNo, no te quedarás, así no es como deberías tratarme

You should be crawling on the floor kissing my feetDeberías estar arrastrándote por el piso besando mis pies

‘cause you know, babe, your love is the seaPorque sabes, nena, tu amor es el mar

And you never never never ever helped me lose my fearY nunca nunca nunca me ayudaste a perder mi miedo