Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Am I supposed to work this hard¿Se supone que debo trabajar tan duro
To pay some bills, to drive a nice car?Para pagar algunas cuentas, para conducir un buen auto?
Am I supposed to have fun at this age?¿Se supone que debo divertirme a esta edad?
I'm in my mid-twenties so I should feel greatEstoy en mis mediados de veinte, así que debería sentirme genial
I should be partying, getting wasted in a barDebería estar de fiesta, emborrachándome en un bar
I should be celebrating that I was at the altarDebería estar celebrando que estuve en el altar
Well, maybe I just need to exerciseBueno, tal vez solo necesito hacer ejercicio
Nevermind, it’s too cold outsideNo importa, hace demasiado frío afuera
I grab my phone to rot my brain with more informationCojo mi teléfono para pudrir mi cerebro con más información
As if that wasn’t fucking up a whole generationComo si eso no estuviera jodiendo a toda una generación
Got to my job meeting, smile for the pictureLlego a mi reunión de trabajo, sonrío para la foto
As if I wasn’t only making someone else richerComo si no estuviera haciendo que alguien más se enriqueciera
Maybe all I need is another best friendTal vez todo lo que necesito es otro mejor amigo
Maybe if I wake up early everything’ll changeTal vez si me levanto temprano todo cambiará
Maybe my friends left cause I'm acting strangeTal vez mis amigos se fueron porque estoy actuando extraño
Maybe my life should be in a different rangeTal vez mi vida debería estar en un rango diferente
Maybe all I need is another best friendTal vez todo lo que necesito es otro mejor amigo
Maybe if I wake up early everything’ll changeTal vez si me levanto temprano todo cambiará
Maybe my friends left cause I'm acting strangeTal vez mis amigos se fueron porque estoy actuando extraño
Maybe my life should be in a different rangeTal vez mi vida debería estar en un rango diferente
In a different rangeEn un rango diferente
They say: DEBS, you should be doing thatDicen: DEBS, deberías estar haciendo eso
You should make happy songsDeberías hacer canciones felices
Would be better on rapSería mejor en rap
The worst is: DEBS, why don’t you try country?Lo peor es: DEBS, ¿por qué no intentas con country?
Look at me bitch, I'm insanely punkyMírame, perra, soy increíblemente punk
I wake up everyday watching life pass byMe levanto todos los días viendo la vida pasar
Tell me why is it so fucking hard to be twenty-five?Dime, ¿por qué es tan malditamente difícil tener veinticinco años?
I wake up every day and I'm killing timeMe levanto todos los días y estoy matando el tiempo
It shouldn’t be so hard to be twenty-fiveNo debería ser tan difícil tener veinticinco años
No, it shouldn’t be so hard, noNo, no debería ser tan difícil, no
No, it shouldn’t be so hard, noNo, no debería ser tan difícil, no
Maybe all I need is another best friendTal vez todo lo que necesito es otro mejor amigo
Maybe if I wake up early everything’ll changeTal vez si me levanto temprano todo cambiará
Maybe my friends left cause I'm acting strangeTal vez mis amigos se fueron porque estoy actuando extraño
Maybe my life should be in a different rangeTal vez mi vida debería estar en un rango diferente
I wake up everyday watching life pass byMe levanto todos los días viendo la vida pasar
Tell me why is it so fucking hard to be twenty-five?Dime, ¿por qué es tan malditamente difícil tener veinticinco años?
I wake up every day and I'm killing timeMe levanto todos los días y estoy matando el tiempo
It shouldn’t be so hard to be twenty-fiveNo debería ser tan difícil tener veinticinco años
Maybe all I need is another best friendTal vez todo lo que necesito es otro mejor amigo
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
Maybe if I wake up early everything’ll changeTal vez si me levanto temprano todo cambiará
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
Maybe my friends left cause I'm acting strangeTal vez mis amigos se fueron porque estoy actuando extraño
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
Maybe my life should be in a different rangeTal vez mi vida debería estar en un rango diferente
I wake up everyday watching life pass byMe levanto todos los días viendo la vida pasar
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
Tell me why is it so fucking hard to be twenty-five?Dime, ¿por qué es tan malditamente difícil tener veinticinco años?
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
I wake up every day and I'm killing timeMe levanto todos los días y estoy matando el tiempo
(No, it shouldn’t be so hard, no)(No, no debería ser tan difícil, no)
It shouldn’t be so hard to be twenty-fiveNo debería ser tan difícil tener veinticinco años
No, it shouldn’t be so hard, no (maybe my life should be in a different range)No, no debería ser tan difícil, no (tal vez mi vida debería estar en un rango diferente)
No, it shouldn’t be so hard, no (maybe my life should be in a different range)No, no debería ser tan difícil, no (tal vez mi vida debería estar en un rango diferente)
No, it shouldn’t be so hard, no (maybe my life should be in a different range)No, no debería ser tan difícil, no (tal vez mi vida debería estar en un rango diferente)
No, it shouldn’t be so hard, no (no, it shouldn’t be so hard, no)No, no debería ser tan difícil, no (no, no debería ser tan difícil, no)
No, it shouldn’t be so hard, noNo, no debería ser tan difícil, no