Rush Rush

Debbie Harry

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He's on the level if he's inclinedEstá en el nivel si está inclinado

The son of a devil, he wants mine and moreEl hijo de un diablo, él quiere lo mío y más

Ooh, he's a high, high climberOh, él es un escalador alto, alto

Not just a clinging vineNo solo una enredadera

He made the grade, he made his marks, senor,Él pasó la prueba, dejó su marca, señor,

And guess who's keeping score?¿Y adivina quién lleva la cuenta?

Rush rush, got the yeyo?Prisa prisa, ¿tienes el yeyo?

Buzz buzz, gimme yeyoZumbido zumbido, dame yeyo

Rush rush, got the yeyo?Prisa prisa, ¿tienes el yeyo?

Uh ohUh oh

Yo yo, no no yeyoYo yo, no no yeyo

Uh oh.Uh oh.

He's a real speed demonÉl es un verdadero demonio de la velocidad

He's one of a kindEs único en su clase

Watching, waiting, winking over his shoulderObservando, esperando, guiñando por encima de su hombro

He's running out of timeSe está quedando sin tiempo

Rush rush to the yeyoPrisa prisa por el yeyo

Buzz buzz, gimme yeyoZumbido zumbido, dame yeyo

Uh ohUh oh

Yo yo, no no yeyoYo yo, no no yeyo

Go goVe ve

Rush rush to the yeyoPrisa prisa por el yeyo

Never, never take a chance before you know he's in a hurryNunca, nunca tomes una oportunidad antes de saber que él está apurado

Better better make your mind up boy,Mejor mejor decide, chico,

He's faster, he's faster, he's faster, he's fasterÉl es más rápido, es más rápido, es más rápido, es más rápido

Rush rush, gimme yeyoPrisa prisa, dame yeyo

Buzz buzz buzz, gimme yeyoZumbido zumbido zumbido, dame yeyo

Uh ohUh oh

No no, gimme yeyoNo no, dame yeyo

Yo yo, dame yeyoYo yo, dame yeyo

Uh ohUh oh

Rush rush, gimme yeyoPrisa prisa, dame yeyo

Buzz buzz buzz, gimme yeyoZumbido zumbido zumbido, dame yeyo

Uh ohUh oh

No no, gimme yeyoNo no, dame yeyo

Yo yo, dame yeyoYo yo, dame yeyo

Uh ohUh oh

He's a real speed demonÉl es un verdadero demonio de la velocidad

He's one of a kindEs único en su clase

Watching, waiting, winking over his shoulderObservando, esperando, guiñando por encima de su hombro

He's running out of time, time, time, timeSe está quedando sin tiempo, tiempo, tiempo, tiempo