Amnesiac

Clocks, the only way to keep track of myselfRelojes, la única forma de mantenerme en control

Tracing the actions, one by oneRastreando las acciones, una por una

This urge will never restEsta urgencia nunca descansará

Revert back to your original personaVolver a tu persona original

I seem to recall; possessing abilitiesParece recordar; poseyendo habilidades

Worth nothing to a god but in my desireSin valor para un dios, pero en mi deseo

My peers would fear their gravesMis pares temerían sus tumbas

Perplexed by the sight of this facePerplejos por la vista de este rostro

Now the only persisting trails are the ones that have been scatteredAhora los únicos rastros persistentes son los que han sido dispersados

I attempt to pursue, but it's a hopeless matterIntento perseguir, pero es un asunto sin esperanza

The stakes are high this timeLas apuestas son altas esta vez

I will not be their drudge, I will not alignNo seré su esclavo, no me alinearé

Can't grasp what seems so closeNo puedo entender lo que parece tan cerca

Resolution is as distant as beforeLa resolución está tan distante como antes

But I'll be damned if I won't succeedPero estaré condenado si no tengo éxito

It has been written, and so it shall beHa sido escrito, y así será

And as the world turns hostile, that's when I find strengthY cuando el mundo se vuelve hostil, es cuando encuentro fuerza

And as condition's harshen, my senses sharpenY a medida que las condiciones se endurecen, mis sentidos se agudizan

And as society looks at me in disgustY cuando la sociedad me mira con disgusto

That's utopia, it's my only wishEso es utopía, es mi único deseo

They call me misfit, a seer with a twisted visionMe llaman inadaptado, un vidente con una visión retorcida

I am not to decide, but if you believe themNo soy yo quien decide, pero si les crees

Then open those weary eyesEntonces abre esos ojos cansados

And tell me what it's like on that other sideY dime cómo es del otro lado

Can't grasp what seems so closeNo puedo entender lo que parece tan cerca

Resolution's not as distant as before, ‘causeLa resolución no está tan distante como antes, porque

There comes a time when you grow tired of despicable liesLlega un momento en que te cansas de las mentiras despreciables

A limit; to which you can put up with thisUn límite; hasta dónde puedes soportar esto

Ignorance for terrestrial thingsIgnorancia por cosas terrenales

This regression that you all misconceiveEsta regresión que todos malinterpretan

My patience has withered nowMi paciencia se ha agotado ahora

And I will leave no stone unturnedY no dejaré ninguna piedra sin remover

Why won't you see I did right from the start¿Por qué no ves que hice lo correcto desde el principio?

My deeds; impeccable, a god damn work of artMis acciones; impecables, una maldita obra de arte

But still I heard (still I heard) all these words (all these words):Pero aún así escuché (aún así escuché) todas esas palabras (todas esas palabras):

Trust not what the amnesiac claimsNo confíes en lo que el amnésico afirma

And as the world turns hostile, that's when I find strengthY cuando el mundo se vuelve hostil, es cuando encuentro fuerza

And as condition's harshen, my senses sharpenY a medida que las condiciones se endurecen, mis sentidos se agudizan

And as society looks at me disgustY cuando la sociedad me mira con disgusto

That's utopia for meEso es utopía para mí

With this ignorance, for terrestrial thingsCon esta ignorancia, por cosas terrenales

This regression, that you all misconceiveEsta regresión, que todos malinterpretan

My acceptance has withered nowMi aceptación se ha agotado ahora

And mark my words, I’ll find you allY marca mis palabras, los encontraré a todos

Why won't you see I did right from the start¿Por qué no ves que hice lo correcto desde el principio?

My deeds; impeccable, a god damn work of artMis acciones; impecables, una maldita obra de arte

But still I heard (still I heard) all these words (all these words):Pero aún así escuché (aún así escuché) todas esas palabras (todas esas palabras):

Trust not what the amnesiac will claimNo confíes en lo que el amnésico afirmará

Trust not what the amnesiac claims (x6)No confíes en lo que el amnésico afirma (x6)

Trust not (x4)No confíes (x4)

Trust not what the amnesiac claimsNo confíes en lo que el amnésico afirma