Machinegun

I’ve got a right endTengo un extremo correcto

And a wrong oneY uno incorrecto

It’s been a long timeHa pasado mucho tiempo

since we got somedesde que conseguimos algo

kinda spite-fuelledUn poco impulsado por el rencor

I got along onceMe llevé bien una vez

I’m not a personNo soy una persona

I would recogniseque reconocería

I am erasingEstoy borrando

the all-pervadinglo omnipresente

I’m MasqeradingEstoy enmascarando

as a personcomo una persona

I’m a projectileSoy un proyectil

of nothing worthwhilede nada que valga la pena

I don’t functionNo funciono

unless I hurt somea menos que lastime a alguien

I am a machine gunSoy una ametralladora

I am the obscene oneSoy el obsceno

got nothing to giveno tengo nada que dar

no reason to liveninguna razón para vivir

just keep shootingsolo sigo disparando

till it all falls downhasta que todo caiga

I am a machine gunSoy una ametralladora

I’ll never believe no-oneNunca creeré en nadie

I’m just another fucking reasonSoy solo otra maldita razón

why the only way to livepor la cual la única forma de vivir

is to kill someonees matar a alguien

I am a weaponSoy un arma

I am a toolSoy una herramienta

I had a reasonTenía una razón

I am a foolSoy un tonto

I’m under pressureEstoy bajo presión

From everyoneDe todos

I’m an excuseSoy una excusa

for what I’ve becomepor lo que me he convertido

I am the falloutSoy las consecuencias

I am the bombSoy la bomba

I try crawloutIntento salir

from the explosionde la explosión

Always thought thatSiempre pensé que

I was the oneyo era el elegido

guess you showed mesupongo que me demostraste

I’m all doneque ya terminé

Standing over this pitDe pie sobre este abismo

I know I’m going to diveSé que voy a lanzarme

can’t get over this shitno puedo superar esta mierda

can not stay aliveno puedo seguir vivo

I put nothing inside youNo puse nada dentro de ti

except leadexcepto plomo

and there’s no place to hidey no hay lugar para esconderse

because it’s all deadporque todo está muerto

Rest your finger on the safety catchDescansa tu dedo en el seguro

Become something you’re notConviértete en algo que no eres

Drop the bullet into the glassDeja caer la bala en el vaso

Throw back the shotLanza el trago