Bugs

And the blue night airY el aire azul de la noche

It breaks on, sleepy townSe rompe en la ciudad adormecida

And I need you hereY te necesito aquí

just to pull me downSolo para hundirme

Hear the gossips breedEscucha cómo se propagan los chismes

And ambition rotY la ambición se pudre

Hear the bugs still feedEscucha cómo los insectos aún se alimentan

on what time forgotde lo que el tiempo olvidó

Still I need you tooTodavía te necesito también

Come and find my heartVen y encuentra mi corazón

Come and hold me throughVen y abrázame

all these cold remarksa pesar de todos estos comentarios fríos

No more lonely nightsNo más noches solitarias

Please, I beg the skyPor favor, le ruego al cielo

I’m so scared of heightsTengo tanto miedo a las alturas

and I feel so highy me siento tan elevado

This isn’t London manEsto no es Londres, amigo

Just suburban cloaksSolo capas suburbanas

Where the lovers grabDonde los amantes se agarran

at each others throatsde las gargantas unos a otros

If I make my standSi tomo mi posición

Will the weeds still grow?¿Seguirán creciendo las malas hierbas?

Where the teardrops landDonde caen las lágrimas

and no one knowsy nadie lo sabe

It’s one step forwardEs un paso adelante

But then two steps backPero luego dos pasos atrás

My words so awkward when my hearts attackedMis palabras tan torpes cuando mi corazón es atacado

It’s so quiet out hereEstá tan tranquilo aquí afuera

On these empty streetsEn estas calles vacías

But I can’t disappear where no one breathesPero no puedo desaparecer donde nadie respira

I can feel you callPuedo sentir tu llamado

All my silent friendsTodos mis amigos silenciosos

With our names on wallsCon nuestros nombres en las paredes

and our raw pretencey nuestra falsa pretensión

I’m still holding outTodavía sigo resistiendo

I’m still fighting hardTodavía lucho con fuerza

But it’s shouting loudPero está gritando fuerte

from embittered scarsdesde cicatrices amargas

This isn’t London manEsto no es Londres, amigo

Just suburban cloaksSolo capas suburbanas

Where the lovers grab at each others throatsDonde los amantes se agarran de las gargantas unos a otros

If I make my standSi tomo mi posición

Will the weeds still grow?¿Seguirán creciendo las malas hierbas?

Where the teardrops land and no one knowsDonde caen las lágrimas y nadie lo sabe