Beautiful

she doesn’t talk like one of thoseella no habla como una de esas

that’s what makes me sit so closeeso es lo que me hace sentarme tan cerca

shall I compare you to a rose?¿debería compararte con una rosa?

your beautiful and comatosetu hermosa y comatosa

when you’re flat on your backcuando estás boca arriba

girl, you give me heart attacksnena, me provocas ataques al corazón

and she doesn’t realisey ella no se da cuenta

my girl’s got pretty eyestu chica tiene ojos bonitos

and when your hair’s a messy cuando tu cabello está desordenado

sweat dripping down your necksudor goteando por tu cuello

let’s get you out ‘that dressvamos a sacarte de ese vestido

I’ve got something to confesstengo algo que confesar

you make me fall apartme haces desmoronarme

gave you the keys to my heartte di las llaves de mi corazón

make me think in clichesme haces pensar en clichés

but that don’t matter anywaypero eso no importa de todos modos

getting drunk on cheap wineembriagándonos con vino barato

when you wind around my spinecuando te enredas alrededor de mi espina dorsal

wanna take you on the northern linequiero llevarte en la línea norte

we’re shedding clothes and stealing timeestamos despojándonos de ropa y robando tiempo

underneath the weeping willowsdebajo de los sauces llorones

lying, cuddled up to pillowsacostados, acurrucados con almohadas

think about her when she isn’t therepienso en ella cuando no está

tie another bullet in her hairatando otra bala en su cabello

we’re always courting with disastersiempre coqueteando con el desastre

but that’s ok if i can have herpero está bien si puedo tenerla

there ain’t no happy ever-afterno hay final feliz

just stolen moments filled with laughtersolo momentos robados llenos de risas