Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We have survived this life so farHasta ahora hemos sobrevivido esta vida
But how far have we really come?Pero, ¿hasta dónde realmente hemos llegado?
What stops us from finally feeling complete?¿Qué nos impide finalmente sentirnos completos?
The time I have taken to myself has left me with the feelingEl tiempo que me he tomado para mí me ha dejado con la sensación
That I may just be fine all aloneDe que tal vez esté bien estando solo
The leaves once greenLas hojas una vez verdes
Now a fiery redAhora son un rojo ardiente
Crackle underfoot as we make our wayCrujen bajo nuestros pies mientras avanzamos
Past the rotten pillars of our past discretionPasando por los pilares podridos de nuestra discreción pasada
I need this to be overNecesito que esto termine
I know that nowLo sé ahora
Holding on to cold handsAferrarse a manos frías
And sunken eyesY ojos hundidos
Hasn’t held the same charm as it once didYa no tiene el mismo encanto que solía tener
I am fast approaching my rebirthEstoy acercándome rápidamente a mi renacimiento
No more childish dreamsNo más sueños infantiles
No more adolescent desiresNo más deseos adolescentes
No more breath of fresh airNo más aliento de aire fresco
Leave me to my workDéjenme con mi trabajo
I am not like all the othersNo soy como los demás
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
May I walk through this hideous world without fear of regret¿Puedo caminar por este mundo horrendo sin miedo al arrepentimiento?
I shall consume the hate that consumes meConsumiré el odio que me consume
Let me wash away my pain and mistrustDéjame lavar mi dolor y desconfianza
In the tears of those foolish enough to get in my wayEn las lágrimas de aquellos lo suficientemente tontos como para interponerse en mi camino
I shall cut off the hand at the wristCortaré la mano en la muñeca
And feed upon my masterY me alimentaré de mi maestro
None can be betterNadie puede ser mejor
None will be strongerNadie será más fuerte
And no one will hold judgment over my headY nadie juzgará sobre mi cabeza
For I am the beaconPorque soy el faro
The forest fireEl incendio forestal
The tire yard set ablazeEl patio de neumáticos ardiendo
I am the smoldering ember in the darkness that surrounds us allSoy la brasa humeante en la oscuridad que nos rodea a todos
This is my passionEsto es mi pasión
This is my callingEsto es mi llamado
This is my prisonEsto es mi prisión
This is meEsto soy yo
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos
My love and my hate for you are infiniteMi amor y mi odio por ti son infinitos