Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Gone! The way you've fallen¡Se fue! La forma en que has caído

Nothing left to showNada queda por mostrar

Been down so longHas estado tan abajo

And you've lost the will to growY has perdido la voluntad de crecer

Distant feelings fadingSentimientos distantes desvaneciéndose

The self you used to beEl yo que solías ser

The fire once insideEl fuego que una vez ardía dentro

Is now smoldering debrisAhora es escombros humeantes

All the grief you've caused themTodo el dolor que les has causado

In your great escapeEn tu gran escape

The lines, the pills, the bottlesLas líneas, las pastillas, las botellas

That now pave the path you laidQue ahora pavimentan el camino que trazaste

Just the way you walk inSimplemente la forma en que entras

Seeking out your preyBuscando a tu presa

Another heartless scamOtro estafador desalmado

Pushing friends further awayAlejando más a tus amigos

And the wretched morningsY las mañanas miserables

A couch, a floor, the shameUn sofá, un piso, la vergüenza

The mirror cannot hideEl espejo no puede ocultar

The lines, the grays, the painLas líneas, las canas, el dolor

All the grief you've caused themTodo el dolor que les has causado

In your great escapeEn tu gran escape

The lines, the pills, the bottlesLas líneas, las pastillas, las botellas

That now pave the path you laidQue ahora pavimentan el camino que trazaste

These are the days we all have seenEstos son los días que todos hemos visto

These are the days that steal your dreamsEstos son los días que roban tus sueños

These are the days you're all aloneEstos son los días en los que estás completamente solo

These are the days nowhere is homeEstos son los días en los que no hay un hogar

These city streets are all the sameEstas calles de la ciudad son todas iguales

Another shot to kill the painOtro trago para matar el dolor

These are the days that crush your soulEstos son los días que aplastan tu alma

These are the days that make you wholeEstos son los días que te completan

The walls are closing in - Shaking!Las paredes se están cerrando - ¡Temblor!

Letting down your guard - Give in!Bajando tu guardia - ¡Ríndete!

Fan the flame inside - Ignite it!Aviva la llama interior - ¡Enciéndela!

Confront your tarnished past and fight it!Enfrenta tu pasado manchado y lucha contra él

Put the pieces back togetherVuelve a armar las piezas

In time it slowly growsCon el tiempo crecen lentamente

A life once took for grantedUna vida que una vez diste por sentada

Is a life that you now choseEs una vida que ahora elegiste

All the grief you've caused themTodo el dolor que les has causado

In your great escapeEn tu gran escape

The lines, the pills, the bottlesLas líneas, las pastillas, las botellas

That you cravedQue anhelabas

These are the days we all have seenEstos son los días que todos hemos visto

These are the days that steal your dreamsEstos son los días que roban tus sueños

These are the days you're all aloneEstos son los días en los que estás completamente solo

These are the days nowhere is homeEstos son los días en los que no hay un hogar

These city streets are all the sameEstas calles de la ciudad son todas iguales

Another shot to kill the painOtro trago para matar el dolor

These are the days that crush your soulEstos son los días que aplastan tu alma

These are the days that make you wholeEstos son los días que te completan

These are the days - Reach down insideEstos son los días - Baja al interior

These are the days - Unleash your prideEstos son los días - Libera tu orgullo

These are the days - To take controlEstos son los días - Para tomar el control

These are the days - That make you wholeEstos son los días - Que te completan