Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The ship has left its advent coveEl barco ha dejado su ensenada de aventura
Looking for an age of oldBuscando una era antigua
And land where moms keep their kidsY tierras donde las madres cuidan a sus hijos
It's always close, but carefully hidSiempre cerca, pero cuidadosamente escondido
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!
The Venture's fate remains unknown,El destino de la Empresa permanece desconocido,
But we know those bulwarks holdPero sabemos que esas defensas resisten
As long as we don't mutiny,Siempre y cuando no amotinemos,
But watch with cheerful scrutinyPero observamos con alegre escrutinio
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
'Cause we're not raiders; we're generators!Porque no somos saqueadores; somos generadores!
If you only use the naturalSi solo usas lo natural
You'll quickly find you'll loseRápidamente descubrirás que perderás
Your soul to loneliness and infinite unknowns;Tu alma a la soledad y a lo desconocido infinito;
But if you only use the spiritual,Pero si solo usas lo espiritual,
You'll quickly lose the rationalRápidamente perderás lo racional
Cascading to the barrel riders groins.Cayendo hacia la ingle de los jinetes de barriles.
These words, they are a mysteryEstas palabras, son un misterio
They signify the historySignifican la historia
Of man and all his manufactured wars.Del hombre y todas sus guerras fabricadas.
They strike you at your innermostTe golpean en lo más profundo
They'll turn you into ghostsTe convertirán en fantasmas
That wander during family getaways.Que deambulan durante las escapadas familiares.
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!
Oh, Dawntreader! Make us better!¡Oh, Navegante del Amanecer! ¡Haznos mejores!
We're not raiders; we're generators!¡No somos saqueadores; somos generadores!