Double Take

Dear Jayne

  • 3:59

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Now it know that can't be who i think it isAhora sé que no puede ser quien creo que es

No matter fact it isDe hecho, lo es

He's the only one with strut on the rangeÉl es el único con actitud en el rango

On too of that i won half on that thangEncima de eso, gané la mitad de eso

And on the low i be swaggin his gameY en secreto, estoy copiando su estilo

But lemme look again cause nothin might not bePero déjame mirar de nuevo porque tal vez no sea

Built like meConstruido como yo

Sho'll thick cause i'm mean in those jeansSeguro que grueso porque soy genial en esos jeans

And that tall skinny chick ain't put a dent in those jeansY esa chica alta y delgada no ha dejado huella en esos jeans

If it's him i can then make a trade on this ring oohSi es él, entonces puedo hacer un trueque con este anillo, oh

Haaa if that's him that means that everything u said was lies (naw way)Si es él, eso significa que todo lo que dijiste era mentira (de ninguna manera)

But if that's him i promise he gon see another side (it can't be)Pero si es él, prometo que verá otro lado (no puede ser)

No wayDe ninguna manera

Can't believe i trusted himNo puedo creer que confié en él

I got a double takeMe quedé mirando fijamente

I'm hurting inside cause i made him flyEstoy herida por dentro porque lo hice volar

No wayDe ninguna manera

Can't believe i trusted himNo puedo creer que confié en él

I got a double takeMe quedé mirando fijamente

I'm hurting inside cause i made wat he isEstoy herida por dentro porque hice lo que él es

Laughed at himMe reí de él

Put a pass on himLe puse un alto

I saw so nurtured his gameVi cómo nutría su juego

Ain't let him ride i just ooened tha laneNo lo dejé avanzar, solo abrí el camino

I made it clear i need someone who can hangFui clara, necesito a alguien que pueda seguir el ritmo

So i linked some flyness on him now he keeos trynna make believeAsí que le di un toque de estilo y ahora él sigue intentando hacer creer

When he's just farCuando está muy lejos

So how can he try to creeo on these streetsEntonces, ¿cómo puede intentar engañar en estas calles?

When peoole know him cause they seen him with meCuando la gente lo conoce porque lo han visto conmigo

Haaa if that's him that means that everything u said was lies (na-ha way)Si es él, eso significa que todo lo que dijiste era mentira (de ninguna manera)

But if that's him i promise he gon see another side (don't tell me)Pero si es él, prometo que verá otro lado (no me lo digas)

No way (no way)De ninguna manera (de ninguna manera)

Can't believe i trusted him (can't believe i trusted him yeah)No puedo creer que confié en él (no puedo creer que confié en él, sí)

I got a double takeMe quedé mirando fijamente

(i'm hurtin inside)(Estoy herida por dentro)

I'm hurting inside cause i made him fly (i made him fly)Estoy herida por dentro porque lo hice volar (lo hice volar)

No way (no way)De ninguna manera (de ninguna manera)

Can't believe i trusted him (why did i do it)No puedo creer que confié en él (¿por qué lo hice?)

I got a double take (double take)Me quedé mirando fijamente (doble mirada)

I'm hurting inside cause i made wat he isEstoy herida por dentro porque hice lo que él es

And i do believe in luvY sí creo en el amor

But if u luved me i wouldn't be hurtinPero si me amaras, no estaría herida

I wouldn't be hurtinNo estaría herida

That's why i just can't believePor eso simplemente no puedo creer

That i give him everything he needsQue le di todo lo que necesitaba

Can't believe that he chose it to be this wayNo puedo creer que eligió que fuera así

(no way) no way(De ninguna manera) de ninguna manera

(i can't believe) can't believe i trusted him (why did i trust him)(No puedo creer) no puedo creer que confié en él (¿por qué confié en él?)

I got a double take (i don't know what i see)Me quedé mirando fijamente (no sé qué veo)

I'm hurting inside cause i made him fly (no)Estoy herida por dentro porque lo hice volar (no)

No way (no way)De ninguna manera (de ninguna manera)

Can't believe i trusted him (can't believe he did it 2 me)No puedo creer que confié en él (no puedo creer que lo hizo conmigo)

I got a double take (i give everythin i could)Me quedé mirando fijamente (di todo lo que pude)

I'm hurting inside cause i made him (wat he is)Estoy herida por dentro porque lo hice (lo que él es)

No way (woah)De ninguna manera (woah)

Can't believe i trusted him (i'll never do it again)No puedo creer que confié en él (nunca lo haré de nuevo)

I got a double takeMe quedé mirando fijamente

I'm hurtin inside cause i made him flock (cuz i made him fly)Estoy herida por dentro porque lo hice volar (porque lo hice volar)

No way (no way no way no way)De ninguna manera (de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera)

Can't believe i trusted him (no way no way no way)No puedo creer que confié en él (de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera)

I got a double take (no way no way no way)Me quedé mirando fijamente (de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera)

I'm hurting inside cause i made him wat he isEstoy herida por dentro porque lo hice lo que él es

If it wasn't 4 meSi no fuera por mí

I laugh cause he wouldn't be wat he isMe reiría porque él no sería lo que es

And it's plain 2 see a lame dude is really wat he isY es evidente que un tipo patético es realmente lo que es

And i really had 2 switch my flow cause straight uo i don't know wat he isY realmente tuve que cambiar mi estilo porque sinceramente no sé qué es