Splatter

Who needs this life?¿Quién necesita esta vida?

So you found out what's behind that maybeAsí que descubriste qué hay detrás de ese tal vez

'Bout him and your old ladySobre él y tu vieja dama

So you put her down to sleepAsí que la acuestas para dormir

In the back of her old Chevy pickupEn la parte trasera de su vieja camioneta Chevy

Bloodstains and runny makeupManchas de sangre y maquillaje corrido

All wrapped up in a sheetTodo envuelto en una sábana

Well, you drink a beer and grab a shoveBueno, te tomas una cerveza y agarras una pala

Oh, and try to find your keysOh, y tratas de encontrar tus llaves

Oh, and you make a trip in brooding silenceOh, y haces un viaje en silencio taciturno

From Garland to MesquiteDe Garland a Mesquite

Try to make yourself forget the things that you had shared before it all got uglyIntenta olvidar las cosas que compartieron antes de que todo se volviera feo

Before she started spreading her legs for another manAntes de que ella empezara a abrir las piernas para otro hombre

Drinking whiskey in your trailer, blue eyes are getting palerTomando whisky en tu remolque, sus ojos azules se vuelven más pálidos

A bottle bandage, a half, a sandwich and thenUn vendaje de botella, medio, un sándwich y luego

It's time to drink a beer and grab a shoveEs hora de tomar una cerveza y agarrar una pala

Oh, and try to find your keysOh, y tratar de encontrar tus llaves

Oh, and you make a trip in brooding silenceOh, y haces un viaje en silencio taciturno

From Garland to MesquiteDe Garland a Mesquite

Well, it's a simple thingBueno, es algo simple

And no, it doesn't matter, matterY no, no importa, importa

A bullet in his brainUna bala en su cerebro

And you can watch it splatter, splatterY puedes verla salpicar, salpicar

Oh, you think it's over but in truth it's just about to startOh, crees que ha terminado pero en verdad apenas está por comenzar

It's not the brain, it's a matter of the heartNo es el cerebro, es una cuestión del corazón

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahOh sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Oh, and when you see it splatterOh, y cuando lo veas salpicar

You'll find it doesn't matterDescubrirás que no importa

You close your eyes, you hold your breathCierras los ojos, contienes la respiración

And in the end it doesn't really matter, matter, matter, matterY al final realmente no importa, importa, importa, importa