Remember Me

Dead Moon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I clutched at the broken stringsAferrado a las cuerdas rotas

As you let go of meMientras me dejabas ir

And in my darkest hourY en mi hora más oscura

I never thought you'd set me freeNunca pensé que me liberarías

And now that you've gone beyondY ahora que te has ido más allá

You think I don't belongPiensas que no pertenezco

It's not easy to pretendNo es fácil fingir

Remember meRecuérdame

I was in the crowded seasonEstaba en la temporada concurrida

When the leaves began to fallCuando las hojas comenzaron a caer

I was in the mainline thenEstaba en la línea principal entonces

You were up against the wallTú estabas contra la pared

I couldn't see the end was nearNo podía ver que el final estaba cerca

You told me what I wanted to hearMe dijiste lo que quería escuchar

It was easy to pretendEra fácil fingir

Remember meRecuérdame

And as I walked awayY mientras me alejaba

The changes that I sawLos cambios que vi

At once I was sure you'd made itAl instante supe que lo habías hecho

Just to see me crawlSolo para verme arrastrarme

And I remember youY te recuerdo

Sooner or later I swearTarde o temprano juro

I'll be taken on that long hard rideSeré llevado en ese largo y duro viaje

Down to those sunset towersHacia esas torres del atardecer

Where you can hear lost angels cryDonde puedes escuchar a los ángeles perdidos llorar

Falling like fire and rainCayendo como fuego y lluvia

Back to my seeds againDe vuelta a mis raíces otra vez

It's so easy to pretendEs tan fácil fingir

Remember meRecuérdame

I remember youTe recuerdo