Tim Maia

Dead Fish

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Eu bem que te aviseiYo te advertí

Pra não levar isso a sérioQue no te lo tomaras en serio

Eu sempre fui sincero e você sabe muito bemSiempre fui sincero y tú lo sabes muy bien

Talvez um pouco egoísta, talvez esteja fechadoQuizás un poco egoísta, quizás esté cerrado

Talvez não queira maisQuizás ya no quiera más

Porque você quer mudar se está tão bom assim¿Por qué quieres cambiar si todo está tan bien?

Não me imponha,não me obrigue mais,No me impongas, no me obligues más,

Seja o que for seráSea lo que sea será

Eu não te prometi nadaNo te prometí nada

Exigir o que sequerExigir lo que ni siquiera

Pensamos pode nos destruirPensamos puede destruirnos

Estragar uma coisa boaArruinar algo bueno

Não é amor não é só sexoNo es amor, no es solo sexo

Talvez tente deixar como estáQuizás intentemos dejarlo como está

Não quero seguir, quero só viver,No quiero seguir, solo quiero vivir,

Não estrague tudo me prendendo assimNo arruines todo atándome así

Ter um carro uma casaTener un auto, una casa

Um vizinho chato e um cachorroUn vecino molesto y un perro

A conta da tv a cabo pra pagarLa cuenta del cable por pagar

As contas pra fazer, os beijos obrigados,Las cuentas por hacer, los besos forzados,

O sexo sem tesãoEl sexo sin pasión

Me dê motivos.Dame motivos.