Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Papa when will I grow up,Papá, ¿cuándo creceré,

When will I be strong and tough,Cuándo seré fuerte y duro,

When will I have muscles just like youCuándo tendré músculos como tú?

Want to take a shuttle flightQuiero tomar un vuelo espacial,

Very much to my delightMucho me alegraría,

Take a cosmic trip up to the MoonHacer un viaje cósmico hasta la Luna.

Why do I have to wait¿Por qué tengo que esperar?

Tomorrow is too lateMañana es demasiado tarde.

In the year 2010En el año 2010,

You will be a woman thenSerás una mujer entonces,

And I hope to be soo proud of youY espero estar muy orgulloso de ti.

If the cards you play are right,Si las cartas que juegas son correctas,

You will always be in flightSiempre estarás en vuelo,

Livin' out your every fantasyViviendo cada fantasía.

Twinkle, twinkle little star,Brilla, brilla, pequeña estrella,

How I really dig your slowCómo me gusta tu brillo lento,

Seems soo long away and farParece tan lejos y lejano,

Tomorrow comes before you knowMañana llega antes de que te des cuenta.

Why do I have to wait¿Por qué tengo que esperar?

Tomorrow is too lateMañana es demasiado tarde.